Ты обидных слов не говори,
Их скорей из сердца отпусти.
И с улыбкой нежно посмотри:
От тебя мне глаз не отвести.
Никому, родная, не злословь:
Много в жизни предстоит стерпеть,
А возьми в попутчицы любовь,
Что душой нам помогает петь.
Коль минуты грусти прилетят,
Слов ты больше ласковых найди.
Боль пройдёт, и всё пойдёт на лад,
Лишь вокруг с надеждой погляди.
Актюба.204.2011г.
Обидных слов не говори. пер. стихотворения Р. Чура
© Copyright: Марина Мотылек, 2018
Свидетельство о публикации №118013000187
Свидетельство о публикации №118013000187
Рецензии
Хороший стих и совет нравится :" А возьми в попутчицы любовь..."С теплом-Тамара
Тамара Богина 30.01.2018 09:14 • Заявить о нарушении
Тамара Богина 30.01.2018 09:14 • Заявить о нарушении