Эхнатон - Нефертити

Светлана, спасибо, я очень старался. В течении нескольких лет лежал подстрочник в столе рождая всё новые и новые варианты постепенно приближаясь к духу первоисточника. Я довольно неплохо знаю историю Нефертити, её трагедию. Представляю, через что пришлось переступить Эхнатону для сохранения преемственности. Когда наткнулся на это - подстрочник, вся эмоциональность стала ясна. Хоть подстрочник, к сожалению, не полный, но удивительная сильная чистота отлилась в этих словах и совпала с её обликом. Я только подстроился к этому звучанию.
С уважением, Геннадий Захаров.

Гизах   14.02.2018 17:19   Заявить о нарушении

Спасибо Вам за Ваш труд. Я несколько дней ходила под впечатлением. Мне кажется, стиха, посвящённого женщине, красивее этого, и написать-то нельзя. Хотя и отрывок. Я поняла так, что Эхнатон писал стихи только Нефертити, и замечательные стихи. А до нас только обрывки дошли. Ешё что-то где-то на папирусе было. Очень жаль. Некоторые считают, что история была банальной - разлюбил, нашёл моложе. Банальная, мне кажется, не в этом смысле. Обычная и
не совсем история необходимости получения наследника. Тогда не знали, отчего бывает ребёнок того или иного пола. А как получить мальчика, ещё и сейчас только гипотезы есть. Хотя должны быть причины.И вопрос решать надо было быстро. Жили максимум до 40 лет, хоть и фараоны. Такая трагедия.
Ещё раз благодарю Вас,

Светлана Татарченко   14.02.2018 17:46   Заявить о нарушении

Светлана, Вы совершенно правы: ему нужен был наследник. Шесть дочек от Нефертити не могли претендовать на трон. (Хотя царицы Египта Фараонами были за долго до Эхнатона: Нефрусебек, ещё кто-то). Вот потому взял Кйа (?) и она ему родила, по моему, Тутанхамона III (?), самого удачливого Фараона Египта. Но Эхнатон продолжал смотреть на неё, издалека. А его сын вернул всё, всех старых богов, перечеркнул память отца стесав все упоминания о нём, которые нашёл. Но кое что осталось. Осталось и это светлое стихотворение.
С уважением, Гизах.
С уважением, Гизах.

Гизах   14.02.2018 21:28   Заявить о нарушении

Да, хотели, чтобы более молодая наложница Кийа родила наследника. Он её не любил и я читала, что от неё он уходил к любимой Нефертити. Тутанхамон не был сыном Эхнатона, он был похоже его племянником и воспитывался у Нефертити. После смерти Эхнатона он стал фараоном и его женили на одной из дочерей Эхнатона и Нефертити. Имя известное, но ничего хорошего он сделать не успел, умер в 19 лет. Что было после его смерти я не выискивала, но есть разные взгляды на захоронение Нефертити. Кто-то пишет, что она была похоронена рядом с мужем, и учёные восстановили её внешность, сказали, что она действительно была очень красива при жизни. Другие считают, что доказательств нет. Короче, мнения, как всегда, бывают противоположные. Я недавно читала стих о Нефертити
на Стихире, мне так неприятно было, в конце было написано, что жена Эхнатона
была вытеснена из сердца мужа какой-то служанкой. Да эта пара осталась в памяти поколений из-за своей легендарной любви, мне бы не хотелось, чтобы люди незнающие всё коверкали на свой лад. Много надписей было уничтожено, но
достаточно многое и осталось. Жаль, что были уничтожены стихи. Остались обрывки. Но и то, что Вы подправили, очаровывает. Ещё раз благодарю Вас!

Светлана Татарченко   14.02.2018 22:08   Заявить о нарушении

Cветлана, Вы совершенно правы! По звуку спутал Тутанхамона с Тутмосом III! Тутанхамон гораздо чаще упоминаем, вот такой казус. Спасибо Вам.
С уважением, Гизах.

Гизах   19.02.2018 16:40   Заявить о нарушении