Лина Костенко Так без любви и жизнь вся потемнеет

Лина Костенко «Так без любви и жизнь вся потемнеет»
- перевод Владимира Туленко

Так без любви и жизнь вся потемнеет,
Листом осенним канет в пустоту.
И счастлив тот, кто осознать сумет,
Что лишь любовь – подарит нам мечту!

*****
Ліна Костенко «Так  без кохання і життя тьмяніє»

Так без кохання і життя тьмяніє
Як лист осінній, піде в небуття.
Щасливий той, хто зрозуміть зуміє,
Що лиш любов – продовження життя.


Рецензии