Мне плевать перевод песни I don t care

Я буду жить, как захочу –
Пройду свой путь.
С тобой не спорю, а молчу.
Все брось, забудь.
Меня ломаешь ты постепенно,
Но это лишь малое из зол.

Припев:
Жива ты или умерла –
Плевать мне, плевать мне.
Что раньше ты со мной была,
Плевать мне, плевать мне.

Ты посмотри на мир,  как я.
Признай, что так быть не должно.
Тебе я безразличен стал.  Оставь меня.
Поверь, нам быть не суждено.
Что было, то давно прошло.
Оставим этот фарс,  он не для нас.

Припев:
Мне надоело это все.
Отстань, молю.
Я лицемерие твое давно терплю.

 «хор»
И мне уже давно на это наплевать.
Ты будешь далеко –  не дам себя сломать.

Припев:
Хотел когда-то быть с тобой –
Теперь нет. Теперь нет.
Играла просто ты со мной –
Раскрыт секрет. Раскрыт секрет.

Припев:
Когда уйдешь ты от меня,
Я буду пьян, я буду рад.
Ты больше будешь не моя.
И никто не виноват.


Рецензии