Зонги к пьесе Стеклянный зверинец
Т.УИЛЬЯМСА «СТЕКЛЯННЫЙ ЗВЕРИНЕЦ»
1. Welcome to USA
1.Эй, парень, не сиди, как пень , в сторонке ,
Всё для тебя: Бродвей и Голливуд,
Повсюду длинноногие девчонки
Тебя на вечный праздник жизни ждут.
Гони монету и не жмись
Ночь, как в Эдеме, хороша.
Такую радостную жизнь
Увидишь только в США.
А если нет в кармане ни гроша ,
Чего тогда забыл ты в США?
2.Эй, парень, не сиди, как пень, в сторонке,
Не проморгай удачи славный миг,
Ты в разговор монет влюбился звонкий,
А, значит, к сантиментам не привык.
За доллар спуску не давай,
Комфорта требует душа,
Повсюду деньги добывай,
Ты не в раю, а в США.
Ведь если нет в кармане ни гроша,
Чего тогда забыл ты в США?
$ $ $
2.Воспоминания о старом добром Юге.
1.Гостеприимство южное известно на весь мир,
Ходили в гости все подряд ко всем подряд окрест,
И кто к кому бы ни пришёл, устраивали пир,
И звали девушки любовь, как чудо из чудес.
Ах, эти времена
Хоть на день бы вернуть,
Чтоб ноги в стремена
И мчишь куда-нибудь...
2.Любовь и ссоры на всю жизнь, дуэли и обман,
И пыль лихие скакуны вздымали до небес,
И увозили далеко сквозь зной и ураган
Решительные женихи доверчивых невест.
Ах, эти времена
Хоть на день бы вернуть,
Чтоб ноги в стремена
И мчишь куда-нибудь...
3.И танцы длились до утра и светский разговор,
И в изобилии лилось старинное вино...
Ах, сколько долгих трудных лет прошло с тех давних пор,
И женихи с невестами состарились давно.
Ах, эти времена
Хоть на день бы вернуть,
Чтоб ноги в стремена
И мчишь куда-нибудь...
$ $ $
3.Жених ниоткуда
1.Цветок душистых прерий облетел,
Под ветром стебель гнётся, замерзая,
Остались вдруг принцессы не у дел...
Но, может, принц появиться, кто знает.
2.Открыта дверь, открыт печальный взгляд,
Приди хоть кто-нибудь, спаси от мрака.
Который день, который год подряд
Душа скулит бездомною собакой.
3.Прекрасных принцев больше не найти,
Цветок душистый зацветёт не скоро.
Цепляйтесь в тех, кто будет на пути,
Нет принцев, но есть коммивояжёры.
$ $ $
4.Американцы улыбаются
1.Юнайтед Стэйтс, Юнайтед Стэйтс...
Бродвей, Манхэттен, статуя Свобобы,
Как хорошо живётся здесь,
Пей, веселись душе своей в угоду.
И потому, что жизнь такая нравится,
Всегда американцы улыбаются.
2.Юнайтед Стэйтс, Юнайтед Стэйтс...
Вдали от мук свихнувшейся Европы,
Ведёт нас к счастию прогресс,
Товарами полны все наши шопы.
Пока снаряды по миру взрываются
Всегда американцы улыбаются.
3.Юнайтед Стейтс, Юнайтед Стэйтс...
Магнаты, клерки, банки, небоскрёбы,
И станешь ты, коль деньги есть,
Американцем самой высшей пробы.
И если нет депрессии с инфляцией
Всегда американцы улыбаются.
4.Юнайтед Стэйтс, Юнайтед Стэйтс...
Бродяги, нищета, опустошение,
И если ты в долги залез,
Сам виноват в подобном положении.
Не все и не всегда мечты сбываются,
Всегда американцы улыбаются.
$ $ $
5. Баллада об одиночестве
1.Жила-была славная серая Мышка,
Ничем не приметна, тиха и скромна.
Средь разных зверьков красотою не вышла,
Все дни напролёт коротала одна.
2.Однажды в дождливый и ветренный вечер,
Когда не выходят ни птица, ни зверь,
Сидела она, плед накинув на плечи,
Вдруг кто-то из тьмы постучал в её дверь.
3.Красивый Бобёр замерзал на пороге,
Он голосом тихим приют попросил,
Во мраке ночном заблудился в дороге,
И дальше идти уже не было сил.
4.Волнуясь, впустила нежданного гостя,
На стол собрала и вина налила.
Бесчинствовал гром на ближайшем погосте,
Но норка тепла и уютна была.
5.И ночь пролетела, как будто минута,
И первый луч солнца уж в нору зашёл.
Сказал ей Бобёр: « Я тебя не забуду».
Поцеловал и навеки ушел.
6.И солнце всходило все выше и выше,
И плакала Мышка, жалея любовь.
И что тут поделать, коль в жизни для мышек
На всех не хватает красивых Бобров.
$ $ $
6. Любовь и капитал
1.Молодые люди
Из покон веков
В праздники и будни
Бьются за любовь.
Получают шрамы,
Верят в идеал...
Выбирают дамы
Чистый капитал.
2.Взоры потускнеют,
Охладеет пыл,
Разглядеть успеют,
Кто кого любил.
Чтобы не нарваться
На большой скандал
Надо постараться
Сделать капитал.
3.Деньги - вот основа
Счастья и любви,
Без еды и крова
Женщин не зови.
Чем богаче будешь
И богаче всех,
Точно ты получишь
И в любви успех.
4.Есть любовь в романах,
В жизни не видна,
Поздно или рано
Кончится она.
Без тоски и лени
Делай капитал.
Чувства - ноль без денег,
В этом - идеал!
$ $ $
7. Goodbye USA
1.Эй, парень, не сиди, как пень, в сторонке,
Тебе нет места в сказочной стране,
Пока не сгинул от тоски и водки,
Беги от сюда по морской волне.
Раскрой глаза в морской дали,
Твоя виднеется судьба
И где-то на краю земли
Твои найдутся острова.
Твоя удача стороной прошла
А мир – это не только США.
2.Эй, парень, не сиди, как пень, в сторонке
Пусть пахнет мир, как тухлое яйцо.
Зажарь его с тоской на сковородке,
Навстречу ветру поверни лицо.
Шторма тоску развеют вмиг
Хоть на минуту, хоть на час,
Ты за мечту держись, старик
И пронесёт на этот раз.
Вот от причала шхуна отошла –
Прощай, кусочек мира – США.
2001г.
Свидетельство о публикации №118012509475