Ladytron Destroy Everything You Touch

(текст песни и перевод)

Destroy everything you touch today
Destroy me this way
Anything that may desert you
So it cannot hurt you

You only have to look behind you
At who's undermined you
Destroy everything you touch today
Destroy me this way

Everything you touch you don't feel
Do not know what you steal
Shakes your hand
Takes your gun
Walks you out of the sun

What you touch you don't feel
Do not know what you steal
Destroy everything you touch today
Please destroy me this way

Destroy everything you touch today
Destroy me this way
Anything that may delay you
Might just save you

You only have to look behind you
At who's underlined you
Destroy everything you touch today
Destroy me this way

Everything you touch you don't feel
Do not know what you steal
Shakes your hand
Takes your gun
Walks you out of the sun

What you touch you don't feel
Do not know what you steal
Destroy everything you touch today
Please destroy me this way

Everything you touch you don't feel
Do not know what you steal
Shakes your hand
Takes your gun
Walks you out of the sun

What you touch you don't feel
Do not know what you steal
Destroy everything you touch today
Please destroy me this way


перевод

Уничтожь все, к чему прикасаешься

Уничтожь все, к чему прикасаешься, сегодня
Уничтожь меня вот так.
[Уничтожь] Всё, что может покинуть тебя,
Чтобы оно не могло ранить тебя.

Тебе только нужно оглянуться
На тех, кто подрывает тебя.
Уничтожь все, к чему прикасаешься, сегодня
Уничтожь меня вот так.

Ты не чувствуешь, к чему прикасаешься,
Не знаешь, что крадёшь.
Жмёт твою руку,
Берёт твой пистолет.
Выгуливает тебя под солнцем.

Ты не чувствуешь, к чему прикасаешься,
Не знаешь, что крадёшь.
Уничтожь все, к чему прикасаешься, сегодня
Пожалуйста, уничтожь меня вот так.

Уничтожь все, к чему прикасаешься, сегодня
Пожалуйста, уничтожь меня вот так.
[Уничтожь] Всё, что может задержать тебя, что
Может просто спасти тебя.

Тебе только нужно оглянуться
На тех, кто подрывает тебя.
Уничтожь все, к чему прикасаешься, сегодня
Уничтожь меня вот так.

Ты не чувствуешь, к чему прикасаешься,
Не знаешь, что крадёшь.
Жмёт твою руку,
Берёт твой пистолет.
Выгуливает тебя под солнцем.

Ты не чувствуешь, к чему прикасаешься,
Не знаешь, что крадёшь.
Уничтожь все, к чему прикасаешься, сегодня
Пожалуйста, уничтожь меня вот так.

Ты не чувствуешь, к чему прикасаешься,
Не знаешь, что крадёшь.
Жмёт твою руку,
Берёт твой пистолет.
Выгуливает тебя под солнцем.

Ты не чувствуешь, к чему прикасаешься,
Не знаешь, что крадёшь.
Уничтожь все, к чему прикасаешься, сегодня
Пожалуйста, уничтожь меня вот так.

Ты не чувствуешь, к чему прикасаешься,
Не знаешь, что крадёшь.
Жмёт твою руку,
Берёт твой пистолет.
Выгуливает тебя под солнцем.

Ты не чувствуешь, к чему прикасаешься,
Не знаешь, что крадёшь.
Уничтожь все, к чему прикасаешься, сегодня
Пожалуйста, уничтожь меня вот так.