Каштани. Про кохання. Каштаны. О любви

========================================================
--------------------УКРАIНСКАЯ МОВА---------------------
========================================================

Якось раз я в весняному лісочку
Спостерігав за сизим каштаном
Дивився на його білу "свічку"
І насолоджувався його я дурманом

Знову в пам'яті весняний Київ
Знову цвітуть білі каштани
Знову край до болю мені милий
Чистий, красивий і бажаний

Каштани полонили серце моє
Навіки вони ароматом своїм
І я знаю, що любов живе
І що я тобою дуже любимо !!!

Знову в пам'яті весняний Київ
Знову цвітуть білі каштани
Знову край до болю мені милий
Чистий, красивий і бажаний...

========================================================
----------------ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК-----------------
========================================================
Как-то раз я в весеннем леску
Наблюдал за сизым каштаном
Смотрел на его белую "свечку"
И наслаждался его я дурманом

Снова в памяти весенний Киев
Снова цветут белые каштаны
Снова край до боли мне милый
Чистый, красивый и желанный

Каштаны пленили сердце моё
Навеки они ароматом своим
И я знаю, что любовь живет
И что я тобою очень любим!!!

Снова в памяти весенний Киев
Снова цветут белые каштаны
Снова край до боли мне милый
Чистый, красивый и желанный...

(Весна 2014)


Рецензии