(вольный перевод)
отрывки
Ты жил...в ничто не обратишься.
Из жизни в вечность возвратишься,
Из вечности вернёшься в жизнь-
Круг бытия пройдёшь ты ни один.
Ведь вечно бытие... его законы
Хранят и свято берегут каноны
Круговорота: жизнь и смерть,
И вечна эта круговерть...
.......................
Серьёзно подходите к чуду...
Пусть разум будет рядом всюду,
Где жизнь творит добро живым.
И знай - прошедшее не канет
В ничто.А будущее манит,
Но в будущем ты только миг...
2008г.
И. В. Гёте Завет
© Copyright: Валентина Шарикова, 2018
Свидетельство о публикации №118011603410
Свидетельство о публикации №118011603410
Рецензии
Мы живём не для страданий,
Ведь отпущен миг один,
Чтобы в радости мы жили,
И детей своих растили.
Наталья Москвитина 11.05.2018 15:00 • Заявить о нарушении
Ведь отпущен миг один,
Чтобы в радости мы жили,
И детей своих растили.
Наталья Москвитина 11.05.2018 15:00 • Заявить о нарушении
Наталья, рада, что прочли мой перевод и отозвались в самую тему.
Валентина Шарикова 13.05.2018 20:49 Заявить о нарушении
Валентина Шарикова 13.05.2018 20:49 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
