А не шукай мяне, бо я рамонак*.
На мне падраная кашуля.
Я ведаю зашмат,
што была,
Нават будзе,
заўжды патрэбны
несвядомым людзям.
Знайшлi i ладзяць допыт;
Кахае? Любiць?..
Усе пялёсткi рвуць, ды рвуць -
Адзiны з кветак сэнс,
Калi, яшчэ жывых, да радасцi нясуць!
Вядома счасцю, ад багацця - млосна,
Яно, як кветачка сканае!
Па трошкi, не галосна
будзе канаваць.
Яго тады нi днём з агнём,
Нi ноччу, з цемрай -
Сапраўднае, а ні, не адшукаць.
Мараль;
А хто пры грошах, пры ўладзе,
Ну што гароце абяцать?
Жыцця, любвi за гроші ён не купiць
Жыццё прадаў - мне лёс яго вядомы,
Аб сумным мне нiяк распавядаць.
Ромашка (бел.)
Лёс рамонка. Судьба ромашки
© Copyright: Юры Шышко, 2018
Свидетельство о публикации №118011602809
Свидетельство о публикации №118011602809
Рецензии
Так, в порядке послеужинных благоглупостей с подвыпивом...
Вот "кошуля" - ну, это и по-польски так.
Но почему кошуля-то? Ведь есть же славянская сорочка, срака (таки-да), срачица... Кошуля-то откуда взялась? От "кошик"?
Михаил Авдейчик 24.02.2018 20:53 • Заявить о нарушении
Вот "кошуля" - ну, это и по-польски так.
Но почему кошуля-то? Ведь есть же славянская сорочка, срака (таки-да), срачица... Кошуля-то откуда взялась? От "кошик"?
Михаил Авдейчик 24.02.2018 20:53 • Заявить о нарушении
Михаил! Спасибо. КАшуля это рубашка на белорусском. С Уважением.Ю.Ш.
Юры Шышко 25.02.2018 05:44 Заявить о нарушении
Юры Шышко 25.02.2018 05:44 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.