Спорные лексика и логика. По конк. Декабрь
http://www.stihi.ru/2018/01/14/9023 - Итоги конкурса
Статья для сборника "Все о лексике"
Основной обзор 4 тура конкурса "Двенадцать месяцев. Декабрь", сделан мною в статье "Самый выразительный Декабрь" - http://www.stihi.ru/2018/01/15/3572
В этой - я продолжу публикацию текстов, содержащих лексические или логические неточности, которые мне встретились в стихах участников данного тура. Данный материал кому-то может оказаться полезным - даст повод обратить внимание на язык собственных стихов, в которых все мы время от времени допускаем вольности - неряшливые разговорные выражения или использование слов не по их значению. Такие обороты речи понятны по смыслу в устной речи и даже могут быть использованы в прямой речи персонажей наших стихов (в целях создания их образа), но совсем не украшают письменную речь - наши публикации на сайте. Особенно они не годятся для языка лирической поэзии.
Чаще всего мы просто бываем невнимательны: поторопились, "глаз замылился", не посмотрели на свои стихи со стороны. Такое может случиться с каждым - это еще не повод для трагедии. Но бывает, что автор просто плохо владеет русским языком - он либо живет в среде, где не говорят на хорошем русском, либо плохо образован или недостаточно начитан художественной прозы. И если НИКОГДА не давать ему повода задуматься над этим печальным фактом, если вечно не замечать его ляпы, но при этом слать хвалебные отзывы, в надежде получить такой же в ответ, то никогда и ничего не изменится. Мы все так и будем плавать в рифмованном море серости и безграмотности и давать повод думать, что "на Руси" нынче все так говорят.
Не все и не только так. Есть и те (и их большинство!), кто не только одарен природным талантом и любит поэзию, но готов и хочет работать над своей речью, самообразовываться, пополнять знания в русском языке и расти в поэтическом мастерстве. Для таких авторов подобные подборки "ляпов" нужны.
Прежде, чем начать, хочу подсказать, на что еще следует обратить внимание, помимо отдельных неточностей лексики. Это - логика изложения стихов. Например, любое предложение в русском языке - от заглавной буквы и до точки - это нечто целое, что несет в себе законченную мысль. Бывают, конечно, и оборванные, незаконченные предложения, но их написание всегда обусловлено смысловой необходимостью в этом - делается автором художественного текста вполне сознательно. Наши авторы очень часто об этом забывают: сплошь и рядом я обнаруживаю в стихах предложения, в которых нет никакой завершенной и логичной мысли, а иногда и просто никакой нет, только ряд слов, заполняющих ритм и рифму... Поэтому иногда я буду записывать фрагменты не по строфам, а по предложениям - от точки до точки - чтобы вы оценили логику отдельных предложений.
Так же интересно оценить и ход мысли автора во всем стихотворении -найти связь между смыслом отдельных рядом стоящих предложений (часто даже объединенных союзами И, А, НО). Иногда между ними нет ни малейшей логической связи. На это тоже обращайте внимание при чтении стихов.
Удивляют порой и странные объекты для сравнения - специфические предметы или имена, выбранные автором из всех возможных без всякой на то логики и без дальнейшего объяснения причины - раскрытия смысла такой метафоры. Выбранные просто так - для рифмы и для красного словца!
Никого не хочу ни обидеть, ни задеть своей подборкой. Более того, я не раскрываю в ней имен авторов, и все номера в данной статье - просто порядковые, а вовсе не номера участников конкурса, фигурирующие в итоговом протоколе. И тексты стихов привожу здесь не целиком, а фрагментами, теми, где есть языковый недочет, на который хочу обратить ваше внимание. Я выделяю такой недочет заглавными буквами и почти не даю своих комментариев: уверена, что немного подумав, вы и сами почувствуете непорядок в изложении мысли.
Кому данное чтиво покажется нужным или полезным - хорошо. А кому не покажется - не обращайте на него внимания! Просто забудьте про эту дополнительную статью и продолжайте писать свои стихи так, как вы привыкли это делать. Договорились?
**********************************************
№1
ГЛЯЖУ В ЗАСНЕЖЕННОЕ УТРО
НА СОСНАХ ДРЕМЛЮЩЕЙ ЗИМЫ.
Меж небом и землёй, как будто
Границы все упразднены:
Деревьев белые верхушки
Слились с туманом облаков,
И ШУБЫ зимние зверушки
ОДЕЛИ все под цвет снегов - (прав. "НАдели")
ДЕКАБРЬ УКРЫЛ ПОКРОВОМ ТЁПЛЫМ.
...
Луны тускнеющее око,
И отсвет гаснущей зари -
Всё в белом МАРЕВЕ ШИРОКОМ!
Тумана МАРЕВОМ залит
Весь мир. И, трепеща, НЕСМЕЛО,
ДРОЖА ОТ жгучих ХОЛОДОВ,
ДУША СОЛЬЁТСЯ с чистым, белым душа - дрожит??? душа- сольется?
ДЫХАНЬЕМ зимних ОБЛАКОВ.
№2
Зашторено небо и окна в домах,
И ДЕНЬ С КАЖДЫМ ЧАСОМ короче,
И ветки УСТАЛОЙ БЕЗУДЕРЖНЫЙ взмах
На фоне сияющей ночи.
Но скрипки Вивальди проснутся НА РАЗ ? Почему именно Вивальди???
И музыкой зимней повеет,
И солнце КОСНЁТСЯ ПРИЩУРЕННЫХ ГЛАЗ,
МОРОЗОМ ЩЕКА заалеет.
И РАДОСТЬЮ ПОЛНЯСЬ, ЗАСТЫНЕТ река,
И снегом весь мир заискрится,
ДЕКАБРЬ ЗАВЕРШАЕТ года и ВЕКА,
И сказкой спешит повториться.
№3
Можно петь. Создавая сиянье ночи,
На сугробах блестит луна
И В ОКНО СКВОЗЬ морозный ПОЧЕРК
Пробивается ТИШИНА.
№4 (избыток повторов слов "так" и "еще")
Пейзаж декабрьский, под вуалью белоснежной
Застыли улицы, деревья и дома,
И ТАК чиста ещё, наивна и безгрешна
Невеста юная, красавица-зима.
В снегах пушистых, ТАК легка и ТАК ранима,
Не загубил её ЕЩЕ старик-мороз,
Она нужна ЕЩЕ, она ЕЩЕ любима,
Снежинки-искорки в глазах, не знавших слез.
ЕЩЁ не ведает - весной потехи ради
Сгорит дотла она под МАСЛЕНИЧНЫЙ СВИСТ, ??
И КОСЫ девичьи в метельно-белых ПРЯДЯХ косы в прядях?
ЕЩЁ по ветру от тоски не расплелись.
Все будет позже, а сейчас пусть кружит вьюга,
Я в сотый раз скажу "Спасибо" декабрю
За то, что в нем ЕЩЁ мы были друг у друга,
За нас обоих я его благодарю.
№5
КАК В МАЛЕВИЧА КВАДРАТЕ,
Только очень-очень белом,
Нарисован снежным мелом
Был пейзаж в оконной раме.
Там - декабрь, мороз трескучий
И от солнца мало толку.
ЛЕС ПРИТИХ: ЗЕЛЁНОЙ ЁЛКЕ (лес притих, потому что елке скучно??)
Почему-то стало скучно.
И не треплет СОСЕН ГРИВЫ
СТРАНСТВИЙ ВЕТЕР - ветер давний.
Тишина гнетёт и давит.
Даже птицы молчаливы.
НО ИДИЛЛИЮ НЕ РУШАТ,
КОЕ-ГДЕ В БАРХАНАХ СНЕЖНЫХ
СИЛУЭТЫ ОЧЕНЬ "ВАЖНЫХ"
МОЖЖЕВЕЛОВЫХ "ЗВЕРУШЕК". ????
№6 (орфография автора)
В серебрянно-белых одеждах,
Зима подошла с декабрём,
ТО РОБКО, ТО СМЕЛО - БЕЗБРЕЖНО,
ЛОЖАТСЯ СНЕЖИНКИ ДОЖДЁМ.
Покроют замёрзшие лужи
Пушистым и ЗВЁЗДНЫМ КОВРОМ,
Деревьям от будущей стужи
Накинут манто С Серебром.
И шум большаков превратится
В хрустящий снежинковский звук,
Где мчится Зимы колесница,
РАЗВЕЯВ МЕТЕЛИ вокруг.
В нас БРЫЗНЕТ СНЕЖИНОК С ладошки,
Любимой оденет кашне,
ПОД ЦВЕТ подберёт и кокошник (кашне и кокошник!!!)
В предверии праздничных дней...
РЕСНИЧКИ В СЕРЕБРЯННЫХ БЛИКАХ,
МАНЯТ С ЗЕЛЕНЦОЮ ГЛАЗА...
Зима КОЛДОВСТВАМИ велИка -
Творит и в любви чудеса.
№7
Убежала осень на юга,
Унося с собой дожди и тучи.
Наземь ПАЛИ белые СНЕГА
И МОРОЗ крепчайший и трескучий. пали снега и мороз?
Покрылись льдом река, озера... смена ритма
ЛУНА СКОЛЬЗИТ ПО ЛЬДУ СЛЕГКА.
Спят в декабре леса и горы,
Вокруг снега, снега...
Пушистый ИНЕЙ НА ДЕРЕВЬЯХ
Оставил СЛЕД НА ПРОВОДАХ
И НА РЕСНИЦАХ милой девы,
А до небес снега, снега...
Я убегу В БУРАН, МЕТЕЛИ -
ТУДА, ГДЕ КРУЖИТСЯ ПУРГА.
№8
Зима обожает свой дом украшать.
Рассыплет АЛМАЗЫ на белых подушках
И смотрит, как ЯХОНТЫ БУДУТ сверкать:
ВСЕХ ТЯНЕТ ЦАРИЦ к дорогим побрякушкам.
ЧТОБ ВЗОР ПОРАЖАЛА ДВОРЦОВ КРАСОТА,
ЧТОБ ВСЕ ВОСХИЩАЛИСЬ ЕЁ ОДЕЯНЬЕМ,
ЦАРИЦЕ СВОЕЙ ПОКЛОНЯЛИСЬ ВСЕГДА логика ?
На зимних просторах России бескрайней.
№9
Вновь над заснувшею землёй поют метели,
Ткут благодати ПОЛОТНО замысловато.
ПРИРОДЫ СНЕЖНОЕ ЗЕРНО – воздушно, свято,
В ладони падает легко - ЗИМЫ ПРИЧАСТЬЕ,
А до весны… так далеко, как и до счастья.
№10
Взгляни на календарь - уже зима!
СЕЗОН ПРИШЕЛ, УВЫ, НЕ ПО ПОГОДЕ.
№11
Придите ж скорее с поклоном,
Неся С Собой стужу и снег.
По всем перелескам и склонам,
Зайдите В ЗАТОНЫ У РЕК.
.....
Закройте своим одеялом
ЦВЕТЫ В ОГОРОДЕ, дома.
.....
Ещё детворе угодите,
Чтоб помнили лыжи и лед.
И с первым апрелем ЛЕТИТЕ,
В ОБРАТНЫЙ, ЗНАКОМЫЙ ПОЛЁТ.
№12
ПОЗЕМКУ ВЕТРОМ ГОНИТ вдаль, поземка - явление переноса снега, а не сам снег
Засыпав снегом все дороги,
Не тронув ёлки-недотроги,
Он на леса накинул шаль,
Тончайшей ПАУТИННОЙ ПРОБЫ..
Снежинки - белою гурьбой...
ИХ ХОРОВОД, ШУТЯ, ИГРАЕТ,
Сугробы снова наметает -
Декабрь гуляет молодой,
И солнце весело сияет.
Как всё прекрасно стало вдруг :
К зиме все кружева надели,
И льды ХРУСТАЛЬНО ЗАБЛЕСТЕЛИ.
И красоту земли вокруг
Я вижу в этой КАРУСЕЛИ.
№13
Под снегом пушистым, как в сказке волшебной точь-в-точь
НЕВЕСТОЙ НЕВИННОЙ природа ПОКОРНО ЗАСТЫЛА,
Неслышно ВКАТИЛАСЬ зима, и до шума охоч
НА НЕБО ЗАВЫЛ злобный северный ветер УНЫЛО,
Пугая случайных прохожих, гоня с улиц прочь,
Чтоб ПОСЛЕ в дома к ним ЛОМИТЬСЯ С ОТЧАЯННОЙ СИЛОЙ.
ПО ГОРЛО В СУГРОБАХ ПОКОЙ, только разве что С КРЫШ
ВЗЛЕТИТ НА СТЕРИЛЬНУЮ МАРЛЮ продрогшая птаха
.......................
Прозрачная ТЕНЬ ОТ КРЫЛА НА ЗЕМЛЕ ЛЕГЧЕ ВЗМАХА.
№14
Зима, зима – сурова ты, терниста
И утром тёмным давишь и гнетёшь.
А МЫСЛЬ, замёрзшая, ЕДВА ТЕПЛИТСЯ,
КОГДА ПОД МИНУС СОРОК ТЫ ИДЁШЬ…
И в этот зимний день, самый короткий,
ОСТАЛОСЬ МНЕ НА ВЕРУ ПРИНИМАТЬ:
ПРИДЁТ К НАМ СНОВА ЮНОЮ ПОХОДКОЙ,
К НАМ НОВЫЙ ДЕНЬ придёт, чтоб засиять!
№15
МЕТЕЛЬ МИНОРОМ ГОЛОСОВ
НАКРЫЛА ЗЕМЛЮ ГРЕШНУЮ.
.......
ЛИШЬ СЕРДЦЕ СЛЕПО ПЛЕЩЕТСЯ
В СУГРОБЕ НАВРАННОГО ЧУВСТВА.
№16
И падал снег прощаясь с декабрём
Метель рыдала белыми слезами,
А НОВЫЙ ГОД ЛЕТЕЛ седым КОНЁМ
Спеша, СТУЧАЛ КОПЫТОМ НАД полями
.........................
И вновь СРЫВАЛСЯ ЛИСТ КАЛЕНДАРЯ
КАК БУДТО БЫ ПОСЛЕДНИЙ СЛОГ ПОЭТА.
................
Из дымоходов оставляя след
Клубился ДЫМ ДОМАШНЕГО УЮТА.
Рисуя нам СЕРЕБРЯНЫЙ ПОРТРЕТ
По-зимнему волшебного ЭТЮДА
..........................
ВТИХУЮ НАБЛЮДАЛА НОЧЬ-СЕСТРА
СВОИ РАСКИНУВ КОСЫ НА ПОСТЕЛИ.
№17
Позолотой яркой зарева солнце
Расплескало в небе розовом блики,
ПОКАТИЛИСЬ ПО СУГРОБАМ ЧЕРВОНЦЫ,
ПРЕВРАЩАЯ СНЕГ В СВЕРКАЮЩИЙ НИКЕЛЬ,
ТРАНСФОРМИРУЯ МГНОВЕНИЯ В ВЕЧНОСТЬ
НЕПОДВЛАСТНЫЕ РАССУДКУ И ГЛАЗУ.
...................
Да СВЕТИЛО В РУКАВИЦЫ ОДЕТО
И СИЯЕТ миллиардом КАРАТОВ!
.......................
Где из детства мандариновый запах
И волхвы стучатся в двери соседей,
ГДЕ ГИРЛЯНДЫ РАСЦВЕТАЮТ НА ЛАПАХ
И салаты с ХВОЙНЫМ ПРИВКУСОМ ЕЛЕЙ.
№18
ВОНЗИВШИСЬ В ОКНО, ОСЫПАЮТСЯ ЗВУКИ,
НЕВНЯТНО ШУРША ПО КАРНИЗУ в испуге.
В ледовом тумане лазурные ели,
Дрожа от озноба, совсем побелели,
А ЛУЖИ ЩЕТИНЯТСЯ СЕРЫМ ТОРОСОМ -
ХРУСТАЛЬНОСТЬ НЕЩАДНО СЛОМАЛИ КОЛЁСА.
Нахохлившись, К КРЫШЕ ПРИЛИПЛИ сороки,
Ошиблись в прогнозе болтливые ДОКИ - ????
Вчерашнюю СЛЯКОТЬ СКОВАЛО МОРОЗОМ, "сковало льдом" либо "сковал мороз"
Притихла природа под зимним гипнозом
№19
ПРОСКРИПЯТ В ТИШИ БЕРЕЗЫ
СПЛЕТНИ ЗИМНЕЙ ЧЕХАРДЫ,
И оставит след белесый
ЛУЧ СОРВАВШЕЙСЯ ЗВЕЗДЫ.
Я и сам в декабрьской смуте
Разглядеть на зорьке смог
КАК МГНОВЕНИЯ В МИНУТЕ
В СОЛНЕЧНЫЙ ТЕКЛИ ЧУЛОК. ???
№20
Завеса снега защищает парк
От суетного шума городского.
ОСАННЫ СИЛУ ОБРЕТАЕТ СЛОВО.
С волненьем принимаю этот дар
И упиваюсь КАМЕРНОСТЬЮ ЧАР.
Замедлились движения людей
На плёнке чёрно-белой киноленты.
Смакую эти ЗИМНИЕ МОМЕНТЫ –
И СВЕТ СКОЛЬЗЯЩИЙ - СПУТНИК ДЕКАБРЕЙ,
И РАННЮЮ ТРЕВОЖНОСТЬ ФОНАРЕЙ…
Под занавес – САЛЮТ АПЛОДИСМЕНТОВ.
№21
Скрипит фонарь, МЕТЁТ МЕТЕЛЬ,
ЗЕМЛЯ ВРАЩАЕТСЯ ПО КРУГУ.
И ГАСЯТ жизни АКВАРЕЛЬ почему акварель???
Снежинки - холода подруги.
Зима примчалась НЕВЗНАЧАЙ.
Ведь ЕЙ НЕ ПИСАНЫ ЗАКОНЫ.
Поёт камин, заварен чай,
Слышны ЦЕРКВУШКИ ПЕРЕЗВОНЫ.
№22
Могучи, как Титаны,
Стоят деревья в ряд...
Им не страшны туманы
И огненный закат.
Лишь ветер ПО КАПРИЗУ
Их будто ЛОЖИТ спать.
То гнёт, то клонит книзу -
КАК БУДТО БЫ В КРОВАТЬ.
ЗАМЕДЛИЛИСЬ ДВИЖЕНЬЯ
У НИХ, СТОЯЩИХ В РЯД. (речь о деревьях!!!)
Наверное, лишенья
Сломили сей отряд!
БЛЕСТЯТ НА НИХ ОКОВЫ
И ДИВЕН ИХ НАРЯД...
ОНИ НА ВСЁ ГОТОВЫ -
ВЕДЬ В ИХ СОСУДАХ... ЯД!
№23
ТО ЛИ ДЕНЬ, ТО ЛИ НОЧЬ -
ВСЁ ЖЕ ДЕНЬ.
.....
СКОЛКИ НЕБА ИСКРЯТ
ПО РЕКЕ.
И рассеянный взгляд
у небес.
Облака вдаль плывут
налегке...
После ОСЕНИ СМУТ
ждем чудес.
№24
И СЫПЛЕТ СНЕГ ЗИМА, НЕ ПОКЛАДАЯ РУК,
ДЕЛЯ ЧУДЕСНО НА СЕЗОНЫ ГОДА КРУГ.
*********************************************
Этого хватит. Надеюсь, что все места моих сомнений и удивления авторской логикой оказались вам понятны без пояснений.
С уважением, Ваша Алкора. 15.01.18
Свидетельство о публикации №118011508642
Сам я, конечно же, не лучше...)))
Полезно, поучительно...
Владимир Гура 18.06.2024 22:01 Заявить о нарушении
Алкора 19.06.2024 07:49 Заявить о нарушении