ГезОгт: "Дайне - мАйне ун мАйне – мАйне" - а гАзлен,
ГезОгт: "Майне – дАйне, дАйне – мАйне" - ан амОрец,
ГезОгт: "Майне – мАйне, дАйне – дАйне" - а мИтлмесикайт, Обер аэА же и дэр мЕйнунг фун ди Айнвейнер фун Сдом,
ГезОгт: «Майне – дАйне, дАйне – дАйнпе» - а цАдик.
Сказал: "Твоё - моё и моё - моё" – злодей,
Сказал :"Моё - твоё, твоё - моё" - невежда,
Сказал: "Моё - моё, твоё - твоё" - посредственность, но таково же и мнение жителей Содома,
Сказал: "Моё - твоё, твоё - твоё" – цадик.
Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 15197
© Copyright: Феликс Кац, 2018
Свидетельство о публикации №118011510954
Свидетельство о публикации №118011510954
Рецензии
