Белые акации Юдита Вайчюнайте

После ливня после грома -
Вновь радуга
И разом расцвели акации -
Белые акации
Деревья на грустном сквере
Возле пункта приема стеклотары
Прежде я не знала
Этот скудный запах в потемках
Когда опадают лепестки
Даже на мусорную урну
Даже на чугунную скамью
Как дурманит
Как он душит
Словно слезы
Этот запах
Белой акации
На темном сквере


Рецензии
Все пять чувств призваны. И перевод такой же суггестивный!

Алла Шарапова   16.01.2018 10:13     Заявить о нарушении
Да, ее стихи как будто имеют запах...

Елена Печерская 2   16.01.2018 11:37   Заявить о нарушении