Кошки-буддистки. Из японского

      См.начало: Госпожа Кошка. Из японского.
                http://www.stihi.ru/2018/01/13/5560

На японской миниатюре с "кошачьим" сюжетом есть изображение монаха (миниатюра на миниатюре). Видимо, это неслучайно. В Японии кошки слыли хранительницами священных писаний.  Такая кошачья слава восходит к следующему факту – один монах (из секты тендаи), после многолетнего изучения буддийских писаний, решил привести накопленный опыт и рукописи в Японию. Для охраны книг от мышей он взял кошку, как делали в то время все морские  перевозчики и торговцы. чтобы защитить свой груз от мышей и крыс. Именно таким образом (на кораблях) кошки были завезены из Китая в Японию. Впоследствии кошек стали держать во всех монастырях для сохранения книг.

Какое ужасное бедствие -
          «Варварских» орд нашествие!

Ах, гибнет цивилизация –
           Куда от грызущих податься ей?!

А в стенах монастырей
           Сгрызают ещё быстрей -

Крысино-мышиная братия
            Живёт по своим понятиям

И лакомится бумагой
            С удвоенною отвагой.

Монахи и в плач, и в стенания –
            Изгрызены в клочья писания. 

НО

Вмешался, наверное, Будда -
Каким-то спасительным чудом
На стражу священных текстов
Встали кошачьи секты.

 (14.01.2018)