Janne Da Arc - Kamen. Адаптация

Оригинал:

Текст:yasu;kiyo
Музыка:kiyo
Исполнитель:Janne Da Arc

Маска радости  от одиночества укроет
Под маской гнева ты  сможешь душу свою от всех защитить
А маска слёз твоих всю доброту твою покажет
Смеётся маска но  почему-то под ней  лишь слёзы текут

Свой голос заглушая    и никого не слыша   закрою глаза
И для людей меняясь  закрыл я своё сердце  от всех на замок
И никакого страха  и боли не бывает   не враг никому
Но в такое время   пришла ты, осторожно   в закрытые двери души постучав

И вовсе никто из нас не силён
Так же,как любить самому быть любимым
Ничего не мочь в одиночку – нормально,
Это ведь не слабость, в том и есть жизни нашей смысл…

Истинное лицо под маской той – оно какое?
Какое же лицо эта маска моя скрыла от всех?

Душа моя иссохла и стала,как пустыня, внутри пустота.
Когда во тьме кромешной один я оставался лил дождь без конца.
Дышать уже нельзя, но не снять мне эту маску недвижим стою…
Но в такое время ты пришла и нежно с меня эту страшную маску сняла..

Над словом простым рассмеяться – нормально,
Ранить других и получать свои раны,
Ошибаться ведь не преступно нисколько,
Чувствовать радость и боль в том и есть нашей жизни смысл…

Текст оригинала(иероглифами) здесь: https://mojim.com/jpy108875x9x6.htm