10 детей в кроватке. Английская народ. колыбельная

There were ten in the bed and the little one said,
'Roll over, roll over!'
So they all rolled over and one fell out
There were nine in the bed and the little one said,
'Roll over, roll over!'
So they all rolled over and one fell out
There were eight in the bed and the little one said,
'Roll over, roll over!'
So they all rolled over and one fell out
There were seven in the bed and the little one said,
'Roll over, roll over!'
So they all rolled over and one fell out....
….There were two in the bed and the little one said,
'Roll over, roll over!'
So they all rolled over and one fell out
There was one in the bed and the little one said,
'Good night!'


В кроватке 10 детишек лежало.
Малыш проснулся и крикнул: «Перевернитесь!»
Перевернулись. Один свалился.  Девять стало....

В кроватке 9 детишек лежало.
Малыш проснулся и крикнул: «Перевернитесь!»
Перевернулись. Один свалился.  Восемь стало....

В кроватке 8 детишек лежало.
Малыш проснулся и крикнул: «Перевернитесь!»
Перевернулись. Один свалился.  Семь стало....
…...
….. И так, пол- ночи всё продолжалось,
Пока в кроватке лишь двое не осталось.
Малыш проснулся и крикнул: «Перевернись!»
Девятый, с испугу, возьми и скатись...
А малыш, который всё время кричал,
Разлёгся удобно, и «Доброй ночи!» всем пожелал....


Рецензии