Сулейман Гусейнов
Да сохрани для всех влюбленных, о Аллах!
Огонь священный Абшерона – «Янар даг».*
Говорят, без любви смысла жизни нет,
Тронет жгучая любовь камень любой.
О любимой тоска оставляет след –
След седин на висках, а на сердце боль.
Ты скажи мне, где прохлада родника?
Где, скажи, неверная любимая?
Грудью навалилась на тебя тоска,
Вспыхнула любовь неугасимая.
Эй, горящая гора, горя тоской,
Песнь твою пою, растроганный до слез.
Кто увидел тебя, потерял покой,
Твой огонь тоски и я с собой унес.
Перевод с азербайджанского Надежды Паиной.
*Янар даг (азерб.) - горящая гора — природный вечный огонь, горящий с древнейших времён на склоне холма в Азербайджане.
Горящая гора
© Copyright: Сулейман Гусейнов, 2018
Свидетельство о публикации №118011200715
Свидетельство о публикации №118011200715
Рецензии