Прожить бы так

Сулейман Гусейнов

Прожить бы так, в борьбе собрав все силы,
Как волны Каспия, что в вечности роптали.
Прожить  бы так, чтоб этой жизни крылья
Границы всех веков перелетали.

Прожить бы так, чтоб загасить дыханьем
Очаг войны, где люди, как мишени.
Чтоб  голос разума, наполненный страданьем,
Сломил людей, несущих разрушенье.

Чтоб в этом мире каждый миг был вечен,
Чтобы родную землю уберечь нам;
Чтоб уберечь, как храм любви прекрасной
Сиянье глаз и сердца пламень страстный.

Прожить бы так, чтоб с первого же взгляда,
Нам различать, кто храбрый, кто трусливый.
Из жизни горе вычеркнуть бы надо,
Не знать страданья, видеть жизнь счастливой.

Хотелось бы прожить мне жизнь такую,
Чтоб звезд и солнца отзвуком достигнуть.
Хотелось бы прожить мне жизнь такую,
Чтоб вековечность имени постигнуть.
           Перевод с азербайджанского Надежды Паиной.


Рецензии