Голос из детства

             

                Памяти отца, участника ВОВ

                Видел, друзья, я Дунай голубой,
                занесен был туда я солдатской судьбой...
                Помню отважных советских ребят,
                Верных друзей и хороших солдат.
                Е. Долматовский

Усталость: ломит плечи,
И голова болит.
На улице под вечер
Мелодия звучит.


Пойду под звуки вальса
Тихонько поброжу.
Хоть нету нынче танцев,
Но весело хожу!

Играй, моя пластинка,
И песня потекла...
«Дунайский вальс»* – картинка
Той жизни, что была!

.........................

Тот голос он  из детства,
Из детства моего...
Отцовское наследство,-
На сердце так легко!

   (Авторский перевод. Прошу не копировать! Есть пропущенный катрен.  Из кн. " Под небом УРАЛА")
*Вальс «Дунайские волны» («Дунайский вальс») был популярен   в СССР.


Рецензии
Все мы памятью связаны с мелодиями. Услышанные однажды, они так глубоко западают в душу, Анна. Тем паче "Отцовское наследство". Более трепетно относишься к услышанному вновь. ...Прекрасно написано!

Людмила Иконникова   19.07.2020 01:14     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.