Дорогая Елена Дмитриевна

Одному из корифеев и основателей
Поэтического клуба «Огонёк»
в городе Шпайер (Speyer) посвящается:

Дорогая Елена Дмитриевна !
***********************************
Я Вам пишу, хочу я Вас поздравить
И как всегда лишь счастья пожелать
Уж много сказано, ну что ещё добавить
Ну что ещё, к словам тем дописать...
Быть может и не лучший ученик
Но видит Бог, всегда для вас старался
И в тайны стихотворства я проник
Но главное в подвальчик к Вам пробрался
Когда узнал, о чём там говорят
Стал без ума, от радости такой
И каждый месяц, и целый год подряд
Спешу я к вам, от счастья сам не свой.
Там о стихах, такое говорили...!!!
Не хватит слов об этом рассказать
А переводчиков особо Вы любили,
Что я не смог здесь мимо пробежать.
Я в переводчики пошёл, пускай научат
Не мог ни слова и ни буковки связать
Хотел понять, о чём в словесной куче
Поэт немецкий торопился рассказать.
Елена Дмитриевна, спасибо помогла
Толкала нас вперёд, и дни и ночи
И ясно дело, что за все мои дела
Услышал я: «Витёчек, будь короче».
Пытался быть короче я как мог
И даже перешёл не эпиграммы
Как ученик, и маменькин сынок
Из тонны слов, выцеживал я граммы.
Вот и сейчас, пишу и весь дрожу
Что снова наломал я кучу дров
Ну что ещё, по случаю скажу
А может напишу я Вам без слов.
Но всё-ж при случае, скажу я прям с утра
Спасибо наша Лена дорогая
Спасибо Вам сегодня, за вчера
Как хорошо, что есть у нас такая.
Я полюбил!!! .... все буквы в букваре
Слепил сегодня с ними я стишочек
И в этот день, седьмого в январе
От всей души, дарю я Вам цветочек.
Пусть в нём живут все краски и тона
Он хоть и мал, сей мизерный цветочек
Любовь и нежность в нём, без края и без дна
А вместо слов, лишь много, много точек...
***************************************************
Виктор Кнейб  (Viktor Kneib)
Speyer 07.01.2018