Я вижу деревья в зелени
И розы красные тоже,
Я вижу это цветение
Для тебя и меня, быть может.
И я думаю - что за прекрасный мир!
Я вижу лазурное небо
И облаков белизну,
Дня яркость благословенную,
И ночи священную тьму.
И я думаю - что за прекрасный мир!
И все цвета этой радуги
Так хороши в небесах,
Отражаясь на лицах прохожих,
Отражаясь счастьем в глазах...
Вижу друзей, пожимающих руки,
Говорят они - как дела?
Но они имеют в виду-
Я- люблю тебя!
Слышу плач маленьких деток,
Вижу, как быстро растут,
И узнают больше секретов,
Чем я знаю, стоящий тут.
И я думаю - что за прекрасный мир!
Да, я думаю - что это прекрасный мир!
Перевод What a Wonderful World
© Copyright: Рина Яблонева, 2018
Свидетельство о публикации №118010508163
Свидетельство о публикации №118010508163
Рецензии