Как сегодня хорошо –
Просто благодать!
А что готовит день грядущий?
Попробуй угадать.
Парадоксы бытия
Не поймешь ни ты, ни я.
А может быть, сегодня все ужасно
И ты сидишь с поникшей головой.
Но убиваешь ты себя напрасно –
Ведь завтра лучший день настанет твой!
If today is horrible, tomorrow will be good:
Yesterday you lived in a lousy neighborhood.
Then you met the Santa Claus –
And he gave you perfect house!
Paradox of living comes as a surprise –
Never stop believing – and you will get your prize!
Парадоксы бытия бросают вызов мне:
Тут вчера стоял Роллс-Ройс, но сгорел в огне.
Парадоксы бытия удивляют нас:
Вечный неудачник стал повелитель масс!
Paradox of living comes as a surprise –
Never stop believing – and you will get your prize!
Парадоксы бытия
Не поймешь ни ты, ни я.
2018
Paradox of living
© Copyright: Олег Меркулов, 2018
Свидетельство о публикации №118010506911
Свидетельство о публикации №118010506911
Рецензии