просветление ЯС

Максим Советов
...тот кто умрет при жизни, не умрет никогда...

салют растаял
и в почерневшем небе
рассыпал звезды...

стремленье к свету
нас пробудить успеет
пока не поздно?

в душе рассеет тени
освЕтит лица
и мы понять сумеем,
что жизнь нам снится.

04.01.18

Перевод Тани Вагнер.

... wer stirbt w;hrend er lebt, stirbt nie ...

das Feuerwerk erlosch
und hinterlie; am dunklen Himmel
ein paar Sterne ...

ob unser Streben nach dem Licht
es schafft uns zu erwecken,
w;sst' ich gerne?

zerstreut die Schatten in der Seele,
macht die Gesichter hell...
wir tr;umen nur das Leben,
dies wird uns klar sehr schnell.


© Copyright: Максим Советов, 2018
Свидетельство о публикации №118010407258
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Максим Советов
Рецензии
Написать рецензию

  .. 11:22   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Максим Советов