Bonjour tristesse
Tu es inscrite dans les lignes du plafond
Tu es inscrite dans les yeux que j’aime
Tu n’es pas tout ; fait la mis;re
Car les l;vres les plus pauvres te d;noncent
Par un sourire
Bonjour tristesse
Amour des corps aimables
Puissance de l’amour
Dont l’amabilit; surgit
Comme un monstre sans corps
T;te d;sappoint;e
Tristesse beau visage.
Поль Элюар
Ну что сказать, привет, тоска,
Ты здесь, у ног, и там,у окон,
В глазах ее, чей светлый локон,
Белей квадрата потолка.
Ты ныне здесь,твой запах - тишь,
Квартирки этой бедноватой,
На бледных губках, что, как вата,
Улыбка, только с грустью лишь.
Пришла зачем? Убить тоску,
Сплести чтоб с тенью тела тело,
Прощай же грусть, твоя коль смелость-
устами к белому виску.
Знать, не ушла совсем любовь,
Коль, словно облако возникнув,
Своим в ночи прекрасным ликом,
Мою, как лёд, взбурлила кровь.
Прощай, тоска!
© Copyright: Стас Осенний 2, 2018
Свидетельство о публикации №118010402671
Свидетельство о публикации №118010402671
Рецензии
