перевод песни Deichkind - Urlaub vom UrlauB

ОТПУСК!

1.
ИДЕМ ВДОЛЬ БЕРЕГА
НАМ СОЛНЦЕ ЖЖЕТ ГЛАЗА
ПОСЛЕ ЗАКАТА МЫ
БУДЕМ РАССВЕТ ВСТРЕЧАТЬ

ЛИШЬ НОЧЬЮ ВОЛНЫ СПЯТ
А ДНЕМ ОПЯТЬ ШАЛЯТ
БЕРИ ДОСКУ С СОБОЙ
ПОЙДЕМ ИХ ПОКОРЯТЬ

ПРИПЕВ:

ОТПУСК!!!
ЛЕТОМ - ЭТО ПРАЗДНИК!
ЛЮДЯМ НУЖЕН ОТПУСК,
ЧТОБЫ ОТДЫХАТЬ!

ОТПУСК!!!
ЛУЧШЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ!
СОЛНЦЕ... ПЛЯЖ... И ...МОРЕ...
МОЖЕТ ЭТО - РАЙ!!!

2.
А НОЧЬЮ МЫ ЗАЖЖЕМ
НА НЕБЕ ЗВЕЗДЫ ВСЕ
И БУДЕМ ТАНЦЕВАТЬ
ФЕЙЕРВЕРКОМ НА СТОЛЕ

НАЛЕЙ БАРМЕН БОКАЛ
ТЕКИЛЫ ДЛЯ ДВОИХ
ТАНЦПОЛ НЕ УТИХАЛ
КАК ОКЕАН ЛЮБВИ

ПРИПЕВ:

ОТПУСК!!!
ЛЕТОМ - ЭТО ПРАЗДНИК!
ЛЮДЯМ НУЖЕН ОТПУСК,
ЧТОБЫ ОТДЫХАТЬ!

ОТПУСК!!!
ЛУЧШЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ!
СОЛНЦЕ... ПЛЯЖ... И ...МОРЕ...
МОЖЕТ ЭТО - РАЙ!!!

3.

ЗДЕСЬ ЛЕТО КРУГЛЫЙ ГОД
НО КАЖДЫЙ ЛЕТО ЖДЕТ
В СВОИХ МЕЧТАХ МЕЧТАЙ
И ТЫ НАЙДЕШЬ СВОЙ РАЙ

ПРИПЕВ:

ОТПУСК!!!
ЛЕТОМ - ЭТО ПРАЗДНИК!
ЛЮДЯМ НУЖЕН ОТПУСК,
ЧТОБЫ ОТДЫХАТЬ!

ОТПУСК!!!
ЛУЧШЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ!
СОЛНЦЕ... ПЛЯЖ... И ...МОРЕ...
МОЖЕТ ЭТО - РАЙ!!!

перевод песни