Перевод песни ска-панк группы ska-p - se acabo!

ЧТОБЫ ВСЕ ПРОШЛО!

МОЛИТВА:
В СТРАХЕ ЖИТЬ ВСЮ ЖИЗНЬ БЕЗ БОЯ Я ЖЕ НЕ СМОГУ
БОЖЕ ПОМОГИ МНЕ ПОБОРОТЬ СУДЬБУ СВОЮ

1.
СТРАШНО ЧТО НЕ ДЕНЕГ
СТРАШНО БОГА НЕТ
СТРАШНО ЧТО ЗАКОНА НЕТ

СТРАШНО
ЧТО БЕЗ ПРАВ Я
СТРАШНО
ЧТО ВОЙНА
МНЕ СО ВЛАСТЬЮ
НЕ НУЖНА

КОГДА ЖЕ СТИХНЕТ СТРАХ А?

ПРИПЕВ:

СТРАХ ДЕЛАЕТ СЛАБЕЕ
ПО ТЕЛУ БЬЕТ СИЛЬНЕЕ
НО ТЫ НЕ НАКОВАЛЬНЯ
ВЗОРВИСЬ ИЗНУТРИ
ВЕДЬ МОЖЕШЬ ТЫ БОРОТЬСЯ
А ЧТО ЗДЕСЬ ОСТАЕТСЯ
ПОДНЯТЬСЯ ВЫШЕ НЕБА
И ВНИЗ ПОСМОТРЕТЬ

2.

СТРАШНО ЧТО Я БЕДЕН
СТРАШНО ЧТО ПОТЕРЯН
СТРАШНО ЧТО НЕ СМОГ СТОЯТЬ
СТРАШНО БЫТЬ ДРУГИМ ЗДЕСЬ
СТРАШНО МИР ЗАБРАЛ БЕС
СТРАШНО ЧТО НЕ СМОГ БЕЖАТЬ

КОГДА ЖЕ СТИХНЕТ СТРАХ ВЕСЬ?

ПРИПЕВ:

СТРАХ ДЕЛАЕТ СЛАБЕЕ
ПО ТЕЛУ БЬЕТ СИЛЬНЕЕ
НО ТЫ НЕ НАКОВАЛЬНЯ
ВЗОРВИСЬ ИЗНУТРИ
ВЕДЬ МОЖЕШЬ ТЫ БОРОТЬСЯ
А ЧТО ЗДЕСЬ ОСТАЕТСЯ
ПОДНЯТЬСЯ ВЫШЕ НЕБА
И ВНИЗ ПОСМОТРЕТЬ

3.
Я ВЕРЮ ТОЛЬКО В БОГА
ЧТОБЫ ВСЕ ПРОШЛО
СКВОЗЬ ВСЕ Я БУДУ ПОЗИТИВНЕЙ
ЧТОБЫ ВСЕ ПРОШЛО
БУДУ ВРАТЬ СЕБЕ ЛИШЬ НО НЕ МИРУ
ЧТОБЫ ВСЕ ПРОШЛО
У-О-О-О-О
Я СТАРЕЮ ЖИЗНЬ ПРОШЛА МОЯ И
ВСЕ ПРОШЛО
Я УЧИЛСЯ ЖИЗНИ ЭТО БЫЛО
НЕ ЛЕГКО
ТОЛЬКО В СТРАХЕ ЖИТЬ
ВСЮ ЖИЗНЬ НЕ НАДО ПРЫГНУ Я
В ОКНО-0-0-0

ЧТОБЫ ВСЕ ПРОШЛО
ЧТОБЫ ВСЕ ПРОШЛО
ЧТОБЫ ВСЕ ПРОШЛО
У-О-О-О-О
ЧТОБЫ ВСЕ ПРОШЛО
ЧТОБЫ ВСЕ ПРОШЛО
ЧТОБЫ ВСЕ ПРОШЛО
У-О-О-О-О

МОЛИТВА:
В СТРАХЕ БУДЕШЬ ЖИТЬ ПОКА НЕ ОБРЕТЕШЬ СВОЙ ПУТЬ

ПРИПЕВ:

СТРАХ ДЕЛАЕТ СЛАБЕЕ
ПО ТЕЛУ БЬЕТ СИЛЬНЕЕ
НО ТЫ НЕ НАКОВАЛЬНЯ
ВЗОРВИСЬ ИЗНУТРИ
ВЕДЬ МОЖЕШЬ ТЫ БОРОТЬСЯ
А ЧТО ЗДЕСЬ ОСТАЕТСЯ
ПОДНЯТЬСЯ ВЫШЕ НЕБА
И ВНИЗ ПОСМОТРЕТЬ

ЧТОБЫ ВСЕ ПРОШЛО
ЧТОБЫ ВСЕ ПРОШЛО
ЧТОБЫ ВСЕ ПРОШЛО
У-О-О-О-О
ЧТОБЫ ВСЕ ПРОШЛО
ЧТОБЫ ВСЕ ПРОШЛО
ЧТОБЫ ВСЕ ПРОШЛО
У-О-О-О-О