Я переставил стрелки на часах.
Теперь, быть может, будет по другому.
Теперь, быть может.
Ночь. Ровно два.
Ты не проснёшься,
Не станешь собирать в баулы вещи,
И не исчезнешь навсегда.
Теперь, быть может, до тебя дойдёт,
Что уходить, пожалуй, слишком рано,
А может, слишком поздно.
И ты останешься со мною навсегда.
I Have Changed The Numbers On My Watch
I have changed the numbers on my watch,
And now perhaps something else will change
Now perhaps
At precisely 2a.m.
You will not get up
And gathering your things together
Go forever.
Perhaps now you will find it is
Far too early to go,
Or far too late,
And stay forever.
Брайан Паттен. Я переставил стрелки на часах
© Copyright: Борис Зарубинский, 2018
Свидетельство о публикации №118010307192
Свидетельство о публикации №118010307192
Рецензии
Как высвечивает единство людей поэзия... Мы одинаковые - наши чувства, переживания и мысли так близки!
Галина Клячкина 26.04.2018 17:04 • Заявить о нарушении
Галина Клячкина 26.04.2018 17:04 • Заявить о нарушении
Согласен,Галина,поэзия - это мир и гармония.Она объдиняет всех,независимо от возраста,пола и вероисповедания.
С теплом
Борис Зарубинский 26.04.2018 18:53 Заявить о нарушении
С теплом
Борис Зарубинский 26.04.2018 18:53 Заявить о нарушении
На это произведение написано 12 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.