Трёхстишие 8346. Мысли над Мидзухара Сюоси

8346---08:51, 03.01.18, трёхстишие, мысли над Мидзухара Сюоси.
В озере горном
Осеннего солнца луч
Всё ищет что-то.


Рецензии
В озере горном
Осеннего солнца луч
Всё ищет: что-то...

(так бы я у-транс-скрибировал - с Вашего Высшего До-И-зволения! Велико-Лепно! Так уж мне по-на-Унравилось! Суперб! Даже дыхание маленько сбилось на миг! Короткое Дыхание. У Бунина, кажесть? Волшебник! Чудодей! Как Тебе удаётся такое выкапывать?

Сергей Рар   04.01.2018 04:33     Заявить о нарушении
Серёж, если честно - знал бы, сказал бы.
С одной стороны понятно - хороший автор (а у японцев их немало) заставляет тебя задуматься. И вот тут главное - не повторить ошибку большинства наших хайдзинов - не играть в слова, а выразить... мысль... смысл... идею, если они есть, конечно. :)))
Пытаюсь. Мне редко нравятся мои четверостишия - многое слишком в лоб и не изящно. Но... как уж могу. С выдумкой и красиво - это для поэтов... у поэтов :)))

Вячеслав Цыбулько   04.01.2018 08:45   Заявить о нарушении