Elfe
Bleib bei uns! wir haben den Tanzplan im Tal
Bedeckt mit Mondesglanze,
Johanniswuermchen erleuchten den Saal,
Die Heimchen spielen zum Tanze.
Die Freude, das schoene leichtglaeubige Kind,
Es wiegt sich in Abendwinden:
Wo Silber auf Zweigen und Bueschen rinnt,
Da wirst du die Schoenste finden!
---------------------------------
«Эльфа» Эйхендорф
Останься с нами! Скоро будет бал.
Украсят утра светлые зарницы
И светлячков огни огромный зал.
Сверчки сыграют. Будем веселиться!
И радость, моё нежное дитя,
В вечернем ветре в этот зал упала,
И искры серебра в ветвях блестят.
Танцуй же в паре с королевой бала! (3.01.2018)
Эльфа. Эйхендорф
© Copyright: Ольга Кайдалова, 2018
Свидетельство о публикации №118010302195
Свидетельство о публикации №118010302195
Рецензии