Привет весны. Эйхендорф

Fruehlingsgruss

            Es steht ein Berg in Feuer,
            In feurigem Morgenbrand,
            Und auf des Berges Spitze
            Ein Tannbaum ueberm Land.

            Und auf dem hoechsten Wipfel
            Steh ich und schau vom Baum,
            O Welt, du schoene Welt, du,
            Man sieht dich vor Blueten kaum!

----------------------------------------
«Привет весны» Эйхендорф

Стоит гора в уборе –
На праздник собралась,
А на вершине серой
Сосна в лазурь впилась.

На самой верхней точке
Стою я и смотрю
На мир и на цветочки:
За всё благодарю.

 (2.01.2018)


Рецензии