Рецензия на «Ой, мороз, мороз!» (Евгений Свидченко)
Доброго вечера, Евгений! Отклик - по тексту, но вольным переводом:
К нам на Урал пришел антициклон:
Мороз, мороз, ты стал здесь редким гостем.
Был ветер северный зажат со всех сторон,
Но над уральскими горами сделал мостик:
Прогнувшись, он достал до мест моих
И холода в колодцах затрещали,
А над замёрзшим прудом ветер стих,
В снег обронив замёрзшие печали.
Но месяц целый не гостил Мороз,
К тому же был совсем не тот, что раньше.
Тот, прежний: бусы отливал из слёз,
А этот - слабоват, в нём много фальши.
С улыбкой, Виктор
Виктор Бобошин 10.01.2016 17:45
Ух, красотища какая!
Евгений Свидченко 11.01.2016 10:37
Я очень рад, Евгений, что отклик тебе понравился, ведь он и писался для тебя!
С улыбкой, Виктор
Виктор Бобошин 11.01.2016 12:36
К нам на Урал пришел антициклон
© Copyright: Виктор Бобошин Диалоги, 2018
Свидетельство о публикации №118010205343
Свидетельство о публикации №118010205343
Рецензии