All that snow. Пастернак

All that snow, all that snow,
Sparkling snowflakes falling down
My geraniums look out.
They took a seat to watch the show.

Everything is up and flying:
Attic, stairs, winding roads.
World’s confused. Snow's never tired,
Worshiping white winter gods.

You would think the sky is falling
towards the earth like torn old cloth
All because the world is swirling
Up and down, like being tossed.

In the attic and upstairs
Light is playing hide and seek,
All the stars would want to peek
Through my window. Why? Who cares?

Time is flying fast as snow,
Holidays are almost near.
“Jingle bells” will soon you hear
Same as many years ago.

Snow is falling heavy, dense,
Following its rhythmic pace
In the same unhurried manner
Can be eloquent or stammer

Words in a poem fall and fly.
They create the snowy pattern,
Maybe all it did not matter,
Years are passing slowly by.

All that snow, all that show,
This white dream is so confusing.
See that man, who walks so slow?
All these trees which look amazing.
Color white on all bestowed.

Снег идет, снег идет.            
К белым звездочкам в буране   
Тянутся цветы герани            
За оконный переплет.                              

Снег идет, и всё в смятеньи,
Всё пускается в полет,-      
Черной лестницы ступени,   
Перекрестка поворот.      

Снег идет, снег идет,   
Словно падают не хлопья,      
А в заплатанном салопе   
Сходит наземь небосвод.

Словно с видом чудака,   
С верхней лестничной площадки,
Крадучись, играя в прятки,       
Сходит небо с чердака.    

Потому что жизнь не ждет.   
Не оглянешься - и святки.
Только промежуток краткий,   
Смотришь, там и новый год.

Снег идет, густой-густой.   
В ногу с ним, стопами теми, 
В том же темпе, с ленью той
Или с той же быстротой,   

Может быть, проходит время? 
Может быть, за годом год    
Следуют, как снег идет,   
Или как слова в поэме? 

Снег идет, снег идет,      
Снег идет, и всё в смятеньи:
Убеленный пешеход,                  
Удивленные растенья,       
Перекрестка поворот.