Неточный перевод нас приведет
к двусмысленному тексту.
На берег на другой кто проведет
иль привезет на лодке с той невесту?
Простой вопрос так усложнят,
ответ найдут заранее с ошибкой.
Мы говорим, но здесь плохая связь,
рвем все отношения с улыбкой.
Ты запятую пропусти, поставь же точку.
Казнить нельзя помиловать, так как?
Казнить нельзя. Помиловать и срочно.
Как поумнеть или остаться, как дурак?
Неточен смысл, ошибаться рад иной,
улыбку за любовь наивно принимая.
Не улыбаться? Скажут, не здоров, чумной,
так будем жить, все шуткой понимая.
Неточный перевод
© Copyright: Галина Романова 5, 2017
Свидетельство о публикации №117123100921
Свидетельство о публикации №117123100921
Рецензии