Paul McCartney. Wino Junko. перевод

Paul McCartney.  Wino Junko
http://www.youtube.com/watch?v=55q5UERAF6o (http://stihi.ru/)

http://www.youtube.com/watch?v=rw_8ggivSFA (http://stihi.ru/)

Вино с ’’Дрянью’’


Доктор Том взял, вышел вон,
Он мог лишь, что-то подписать,
В мозгах моих певучий звон,
Меня  вырубает опять.

Играть с огнём нужно с высоты,
Выше, чем  может пламя достать.
Моя душа взаперти, за всё плати,
Ну, я отрубился опять.

Вино с Дрянью  встави-ло
Вино с Дрянью  в глазах светло
Стопа –нет, течёт рекой оно,
Опять вырубает в гавно.


Добавь  блудливую кошку к тому,
Крышу просто не поймать,
Всё кружится, я ржу-не могу,
Меня  вырубает опять.

Вино с Дрянью  встави-ло
Вино с Дрянью  в глазах светло
Стопа –нет, течёт рекой оно,
Опять вырубает в гавно


Пока не срубит тебя,
Пока не срубит тебя.
Вырубит тебя

Возьму что хочу, пока не сдох,
Люди скажут:  Мозги едут вспять,-
Не дождётесь этого, я не лох,
Пока не срубит опять…

Вино с Дрянью  встави-ло,
Вино с Дрянью  в глазах светло,
Стопа –нет, течёт рекой оно,
Опять вырубает в гавно

Вино с Дрянью  повторить,
Вино с Дрянью  в  глазах горит,
Стопа –нет, течёт рекой оно,
Опять вырубает в гавно


Doctor Tom is getting on,
All he does is sign his name.
I get things my brainbox sings,
but I'll go down again.

Play with fire, getting higher,
Higher than a nine foot flame.
My soul is pent and so's the rent,
but I'll go down again.

Wino Junko can't say no,
Wino Junko, eyes aglow.
Pill freak, spring a leak, you can't say no
till you go down again

This and treat you crazy cat,
Flying sideways once again.
I'm in a spin it makes me grin,
but I'll go down again.

Wino Junko can't say no,
Wino Junko, eyes aglow.
Pill freak, spring a leak, you can't say no
till you go down again.

Till you go down again.
Till you go down again.
Till you go down.

Take what I need until I bleed,
People will say I've gone insane.
Ain't scared to die, it's such a high,
till I go down again.

Wino Junko can't say no,
Wino Junko, eyes aglow.
Pill freak, spring a leak, you can't say no,
Till you go down again.

Wino Junko can't say no,
Wino Junko, eyes aglow.
Pill freak, spring a leak, you can't say no,
Till you go down again.

Wino Junko