Застыла сплином в небе тишина,
Подкралось утро полосой тумана.
На гребне предрассветного обмана
Тропа к Кайласу истиной дана.
В таинственном явленьи двух озёр
Священным караваном кружат горы
Где долгий путь из поднебесной Коры
Ведёт в Тибет судьбе наперекор.
Там в восхождении слышны голоса
Богов забытых в жерле мирозданья
Где лишь с самим собою на свидании
И снежный пик вершины в небеса.
P. S. Кора – это обязательный "священный обход" вокруг горы, совершаемый паломниками
Тибет. Дорога на Кайлас
© Copyright: Алла Шаклеина, 2017
Свидетельство о публикации №117123007510
Свидетельство о публикации №117123007510
Рецензии
"Тоской застыла в небе тишина"...это Василий перевёл на современный русский...
Аннучин 03.01.2018 14:45 • Заявить о нарушении
Аннучин 03.01.2018 14:45 • Заявить о нарушении
Совершенно верно! Старорусское красивое звучание..Имелось ввиду меланхоличное, тоскливое,грустное состояние) Василий правильно перевел)
Алла Шаклеина 03.01.2018 15:53 Заявить о нарушении
Алла Шаклеина 03.01.2018 15:53 Заявить о нарушении