Swallow

Отопью я,
И если мое море осушу,
Но я явлюсь тебе, коль утону. Отопью я,
И если мое море осушу,
Я глубоко вздохну.
И я явлюсь тебе, коль утону.

Скажу я правду: песни все Мои о том же, что всегда,
Но я не фея, нужно мне Больше, чем жизнь.

Так стала я
Этим созданьем,
Что было
Стобой не просто девушкой.
И если был бы шанс
Сменить судьбу.
Я миру б не дала
Двадцать лет,
Утопая...

Тебе верить?
Но я не хочу.
Отопью я,
И если мое море осушу,
Но я явлюсь тебе, коль утону. Отопью я,
И если мое море осушу,
Я глубоко вздохну.
И я явлюсь тебе, коль утону.

Ай!!! Легендой я быть не хочу. Конечно, все - брехня. Хочу.
И мне сказать осталось людям: «Суровой истиной творю!»

Ты говоришь: «Все хорошо...», Как будто сам мой ад прошел. Сказал: страданья-романтично.
Но не один ты так нашел.


Двадцать лет,
Утопая...
Тебе верить?
Но я не хочу.
Отопью я,
И если мое море осушу,
Но я явлюсь тебе, коль утону.

Отопью я,
И если мое море осушу,
Я глубоко вздохну.
И я явлюсь тебе, коль утону.


Чашка чая,
Отлив
И устрицы ждут меня.
Если я не приду,
Продам я лодку свою.
Если я удалю,
Тебя отфотошоплю.
Уйду тише, чем лист.
Но толк ли будет в этом?
Я боюсь? Но зачем?
Кого бояться надо?
Мерзких Викториан,
Что смогли сделать меня: Ярче света в ночи,
Темнее темной тени.
Мне не нужен совет
Я решилась уйти!

Двадцать лет, утопая...
Тебе верить?
Но я не хочу.
Отопью я,
И если мое море осушу,
Но я явлюсь тебе, коль утону.

Отопью я,
И если мое море осушу,
Я глубоко вздохну.
И я явлюсь тебе, коль утону.


14.10.16

*Swallow - перевод песни Emilie Autumn.