Ingenirius Ducalis - инженер герцога

Был Леонардо при дворе
У герцога Милана - Сфорца   (1)
Со звучным званием - "инженер"
"Художника" чуть выше может. (2)

Но не был вхож в его покой,
Входил чрез боковые врата,
Обед но с челядью простой
Но была лучше ему плата.   

Его ведь Медичи послал
Как музыканта, как подарок...  (3)
Плебеем гения считал
И в нём всё было не по нраву. 

Что он красив и что силён,
Что обаяние в нём и знания...
Он унижал его во всём
Отбросы слал с стола даяния. (4)

Так что питаться со слугой
Для Леонардо - повышение.
Хотя другого под Луной
Мир не видал со дня творения.

12-28-17

(1) Лодовико (Людовико) Мария Сфорца, Лодовико Моро[1](итал. Ludovico Sforza, Lodovico il Moro, 27 июля 1452, Виджевано — 27 мая 1508, Лош) — герцог Милана из династии Сфорца, талантливый ренессансный деятель.

(2) Леонардо титул при дворе герцога был: Ingenirius Ducalis - инженер герцога, выше, чем художник, но всё ещё ремесленник.  Питался со слугами на кухне.

(3) Леонардо получил только начальное образование, не знал латыни. Медичи не благоволил к нему и послал его в Милан как музыканта, играющего на лютне. 

(4) Служа у Лоренцо Великолепного он получал остатки с барского стола.