Маргарет Джонсон Песня юности

Пойте пташки! Лейся звон!
Громче музыка играй! Йо-хо-хо-хо-хо!
Мы шагаем веселиться
На зелёный холм! Йо-хо-хо-хо-хо!
Не звенит у нас в карманах!
Драные штаны!
Но цветов нарвём мы дамам! Йо-хо-хо-хо-хо!
Им плевать, что мы в лохмотьях,
Были б веселы!
Поцелуями упьемся! Йо-хо-хо-хо-хо!
Ну-ка парни, ну-ка девки,
Выходи плясать!
Солнце светит, в небе ясно! Йо-хо-хо-хо-хо!
Что еще желать нам надо,
Кроме песен с плясом?
Лишь милашку рядом!   Йо-хо-хо-хо-хо!


The birds are singing,
The bells are ringing,
There 's music in all the air, heigh-ho!
As all together,
In golden weather,
We merrily go to the fair, heigh-ho !
We have no money
For ribands bonny,
Our clothes are the worse for wear, heigh-ho!
But little it matters,
In silk or in tatters.
We merrily go to the fair, heigh-ho!
Come, lads and lasses,
The time it passes;
Step out with a royal air, heigh-ho !
As all together,
In golden weather.
We merrily go to the fair, heigh-ho!


Рецензии