Атавизми осећања
Рудименти маштања
Бледа нит сећања
У мени што више нисам ја
Сновиђења затрпана
Прашином сувих олуја
Покрену се понекад
Под теретом нових искушења
Чудна времена беху
И још ће чуднија доћи
Слике се стапају једна у другу
Рађа се искра у ноћи
Лик у огледалу се мења
Сваки пут други ме гледа
На површини облог стења
Хвата се лагано скрама од леда.
Београд, 1982.
Поглед уназад
© Copyright: Драгана Старчевич, 2017
Свидетельство о публикации №117122600924
Свидетельство о публикации №117122600924
Рецензии
на основе перевода этого Вашего стиха на русский язык я написал свой стих, поглядеть можно здесь: http://www.stihi.ru/2018/04/28/4471
Серж Конфон 2 28.04.2018 12:23 • Заявить о нарушении
Серж Конфон 2 28.04.2018 12:23 • Заявить о нарушении
Веома леп и занимљив препев. Да ли је то сад Ваша или моја песма:)?
Драгана Старчевич 28.04.2018 23:10 Заявить о нарушении
Драгана Старчевич 28.04.2018 23:10 Заявить о нарушении
хвала! овај стих је написан на основу превода Вашег стиха, односно мном интелигентне израз резултата мог превода путем руског стиха. мислим да ова песма jе у суштини резултат и Ваша и моjа
Серж Конфон 2 29.04.2018 09:48 Заявить о нарушении
Серж Конфон 2 29.04.2018 09:48 Заявить о нарушении