Убиваю одиночество - Killing Loneliness - HIM

Убиваю одиночество - Killing Loneliness - HIM

https://www.youtube.com/watch?v=iZoeZrUR_7k

память бьёт кинжалами
в плоть вонзаясь настоящих дней               
суицид любви развенчал всё, что знали мы               
и схоронил в могиле безымянной - в душе твоей               

с поцелуем отравленным
что ты дарила мне
со спасеньем объятий тёплым
я одиночество убью
то одиночество, что сердце обратило в склеп
я одиночество убью

вдвоём на кресте распяты мы
разъединённость нас к себе зовёт            
во лжи навсегда запятнаны
и силе смерти души неподсудны, тайных слов открыта суть - кто войну ведёт

с поцелуем отравленным
что ты дарила мне
со спасеньем объятий теплых
мы одиночество убьём
то одиночество, что сердце обратило в склеп
мы одиночество убьём
убьём его с тобой вдвоём
      

Killing Loneliness - HIM

Memories sharp as daggers
Pierce into the flesh of today
The suicide of love took away all that matters
And buried the remains in an unmarked grave in your heart

With the venomous kiss you gave me
I'm killing loneliness
With the warmth of your arms you saved me
I'm killing loneliness with you
The killing loneliness that turned my heart into a tomb
I'm killing loneliness

Nailed to a cross together
As solitude begs us to stay
We disappear in the lie, forever
And denounce the power of death over our souls as secret words are said to start a war

With the venomous kiss you gave me
I'm killing loneliness
With the warmth of your arms you saved me
I'm killing loneliness with you
The killing loneliness that turned my heart into a tomb
I'm killing loneliness


Dark Light 2005