Katai Tenohira-11

chimmoku wa nanimo iu koto ga kanarazushimo zokusei de wa nai –
молчание – не всегда есть признак того, что нечего сказать.


gyakusetsu toyu nanika setsumei dekinai mono de wa nai ga sono jujitsu wa kanjiranakereba naranai des – парадокс – это ни когда что-то невозможно объяснить, а что необходимо прочувствовать.


muchi wa doko kara hajimaru ni wa sozoshirareta imiganai mono ni
nanika imi o ataeyande ite kuru – невежество начинается там, где бессмысленным вещам перестаёт придаваться какой-либо смысл.


asobi ga nai nan desho ka. ijo sudeni asobi no yoni teigisarete iru mono ijo ne – что есть не игра? сверх того, что определенно уже как игра?


kessaku toyunowa shiso oyobi mono no hyogen wa toitsusareru toki – шедевр – это когда мысль и её выражение сливаются в одно целое.


Orokasa toyunowa kamimotoi to ningen no ma yuiitsu no chigai ga kempeki no iki ni tasshinagara mono koso mottomo muzukashiku ni tatakau – глупость – единственное, что отличает Божественное начало и человека. Но именно с ней, на пути к совершенству, сложнее всего бороться.


hito wa jibunno chishiki ni totemo shinjite ita no atakamo o-sozosha no tokoro ni joshu ni ite kita – человек так уверовал в свои знания, словно был в ассистентах у Создателя.