Перевод песни - Inis Neziri - Piedestal

Пьедестал

Куплет:

Я живу лишь для тебя
Каждый взгляд   
Отдаю тебе любя
Но твои слова, словно изо льда
И улыбка милая твоя, не для меня

Нужно нам эти маски снять
Чтобы время зря нам не терять, позволь взять на себя

Я готов(готова) на всё
Чтоб разбить наш лёд
Ведь никто из нас не знает что завтра произойдёт


Припев:

Стены одиночества ломаю
Храм любви до неба воздвигаю
Ангел или демон я
Сейчас не понять
Наступает время для рассвета
Пусть каждый вокруг услышит это
В сердце пьедестал для тебя

Куплет 2:

В тишине
Вспоминались мне
Наши дни любви
Нельзя бросать так всё потерять

Я готов(готова) на всё
Чтоб разбить наш лёд
Ведь никто из нас не знает что завтра произойдёт

Припев:

Стены одиночества ломаю
Храм любви до неба воздвигаю
Ангел или демон я
Сейчас не понять
Наступает время для рассвета
Пусть каждый вокруг услышит это
В сердце пьедестал для тебя

Мост:

В силах твоих
Сделать мир для двоих
Зажигая огни
Чтоб светили они

Больше не одни
Будем всегда мы
Строить вечно-беззаботный и счастливый мир

Вдали есть свет
Это свет комет
Или вовсе нет?
Это наш рассвет!

Припев:

Стены одиночества ломаю
Храм любви до неба воздвигаю
Ангел или демон я
Сейчас не понять
Наступает время для рассвета
Пусть каждый вокруг услышит это
В сердце пьедестал для тебя

*** с большим количеством творческой интерпретации