Мигель Эрнандес Свистение раны совершенной

Открой, любовь, мне двери
раны совершенной.

Открой, Любовь моя, двери
кровавой раны скорее.

Открой, чтобы вышли
плохие чувства и мысли.

Открой, чтоб убежали
намерения кинжальные.

Открой, чтобы стали
вены мои родниками,
руки лишились колючек,
глаза - как покой в колодце.

Открой, пусть войдет воздух...
открой! твоего возгласа.
Пусть входит ... Любовь, открой!

   Ай!
Пусть не выходит! Закрой!

24.12.2017


Рецензии
Довольно странное название. Где Вы обнаружили это стихотворение поэта? Пусть входит или войдёт воздух в комнату и не выходит из неё? Кажется, он многие стихи писал в тюрьме, где и умер, а прожил всего 32 года. Трагическая судьба. Не встречались ли Вам его строки о том, как его приговорили к расстрелу? У него есть сонеты о любви. Если будет возможность,пришлите, пожалуйста, подстрочник сонета Мигеля Эрнандеса "Мои глаза без твоих глаз..."

Ян Таировский   25.12.2017 03:50     Заявить о нарушении