Три сестрицы

"Три девицы под окном
Пряли поздно вечерком.

Пушкин А.С.

Благодарю, Мария Малибран,
Полина Виардо...и Вам спасибо!
Ковер* закончился, и значит хватит врать
Коси коса пока в траве rocio.

*-"Я иду по ковру, он идет, пока врёт"("Ионыч", А.П. Чехов)

rocio(исп.)-роса

Полина Виардо-знакомая Тургенева

Мария Малибран-сестра Полины Виардо.

Ковер по которому ходят, который на полу...alfombra.Который на полу...в Альгамбре)



ф-х...ф-х...ф-х?...эфе-хота...Полиграф Полиграфыч Шариков

Коси коса...так себе,игра слов ..."комси комса"...Не "комси комса", а asi asi(исп.)

И "Три сестры" Чехова тоже КОЕ О ЧЁМ.


Вершинин. Одно время я жил на Немецкой улице. С Немецкой улицы я хаживал в Красные казармы. Там по пути угрюмый мост, под мостом вода шумит. Одинокому становится грустно на душе.

А Здесь какая широкая, какая богатая река! Чудесная река!

Ольга. Да, но только холодно. Здесь холодно и комары...

 Вершинин. Что вы! Здесь такой здоровый, хороший, славянский климат. Лес, река... и здесь тоже березы. Милые, скромные березы, я люблю их больше всех деревьев. Хорошо здесь жить. Только странно, вокзал железной дороги в двадцати верстах... И никто не знает, почему это так.
Соленый. А я знаю, почему это так.
(Все глядят на него).
Потому что если бы вокзал был близко, то не был бы далеко, а если он далеко, то, значит, не близко.
..............................

Ольга. Полно, у нас всё свои. (Вполголоса испуганно.) На вас зеленый пояс! Милая, это не хорошо!
Наташа. Разве есть примета?
Ольга. Нет, просто не идет... и как-то странно...
Наташа (плачущим голосом). Да? Но ведь это не зеленый, а скорее матовый. (Идет за Ольгой в залу.)

А МАТОВЫЙ -ЭТО КАКОЙ ЦВЕТ???

ОТ СЛОВА "МАТЕ"?...РАСТЕНИЕ ТАКОЕ?...