Анриетта. возлюбленная Казановы. гл. 3

3   Сердцеед с пелёнок

С его рожденья – много слухов,
Вот что гласит один из них,
Звучит правдиво и не глухо,
И, как вполне приличный стих.

Он – плод любовной долгой связи
Людей искусства прошлых лет,
Они в любви своей погрязли,
Оставив миру яркий след.

Она – актриса, он – директор,
Театр был всему виной,
И в этот жизненный их сектор
На свет явился сын родной.

Италия; в ней климат южный,
К красоткам проявляет пыл,
И эта жизненная каша
Втекла в его не детский тыл.

Так это было иль иначе,
Нам не известно до сих пор,
Но сын всегда был при удаче,
Какой бы ни был женский хор.

Сын с ранних лет в себе уверен,
Беседы светские он вёл,
Он явно был всегда намерен:
Галантность к дамам приобрёл.

Недетский интерес к подругам
Своей же тёте, как родной,
К его заманчивым потугам,
К актрисам местным – целый рой.

К синьорам зрелым и замужним,
Казалось, верными мужьям,
Но им Джакомо тоже нужен,
Хотя он им не по годам.

Любовный первый дерзкий опыт
Он приобрёл в двенадцать лет,
Не вызвал это опыт ропот,
О нём ещё не знал весь свет.

Уже с немолодой служанкой
Вступает в тайную с ней связь,
Хотя та связь  была и жаркой,
Но жалкой: в ней он не завяз.

В шестнадцать всех своих годочках
Он – просто юный сердцеед,
Уже без лишних проволочек
У женщин оставлял свой след.

Он -- образован и галантен,
Он – романтичен, эрудит,
Изящен он и, хоть не статен,
Пленял всех женщин, как магнит.

Немало девушек наивных
Попало Казанове в сеть,
Особ постарше, даже видных
Заставил от любви он петь.

Ему Венеции уж мало,
Он не жениться дал зарок,
В Италии так тесно стало,
Свободен, но не одинок.

Он покоряет и Европу,
В ней много у него подруг,
И, как охотник, чуял тропу
Для любовных всех услуг.

И деревенские простушки,
Аристократок целый круг,
И монахини тоже душки,
Девицы для мужских услуг.

Актрисы и провинциалки,
Во всех вонзал он глаза меч;
К нему слетались, словно галки,
Лишь с ним в постель бы только лечь.