When You Come by Maya Angelou - проверено

Когда ты пришел (стихи Майи Анжелу)

Незваный, ты пришел ко мне,
и подманил
на задний двор,
где мысли лгут.

Меня, незрелую, на чердаке, пожертвовал себе –
мое похитил детство.

И безделушки сорванных лобзаний.

И побрякушки даренной любви.

Короткие штанишки нежных слов.

Я плачу.


When You Come
by Maya Angelou

When you come to me, unbidden,
Beckoning me
To long-ago rooms,
Where memories lie.


Offering me, as to a child, an attic,
Gatherings of days too few.

Baubles of stolen kisses.

Trinkets of borrowed loves.

Trunks of secret words,

I cry.

21.12.2017

#стихи Майи Анжелу, #стихи Майя Анжелу, #стихи Майа Анжелу


Рецензии