Реверс медали

Маратэтэ Гончаров

С праздником всех бойцов видимого и невидимого фронта!

Тихо выпью корвалола,
И скажу я сам себе -
Хоть здоровье и хреново,
Всё же с праздником ГЭБЭ!

Фото моё. И то, что на фото тоже.

20 декабря - День работника Госбезопасности.
И никто, никакая проплаченная шушера не сможет заляпать грязью память о верных сынах Родины.

Hasta la vista! С Днём Чекиста!

Олег Гончаров - "Une Vie D'Amour" (Вечная любовь). Песня из кинофильма "Тегеран 43".

https://youtu.be/j4FUXvfagV8

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Маратэтэ Гончаров

Рецензии

Написать рецензию

Марат тет-а-тет. Добрый день!
Глоток холодного вина,
я выпью за здоровье!
Поздравлю Вас и подарю,
пусть виртуально,букет из роз,
и реально - россыпь звёзд...
Желаю счастья и удачи в поэзии.

Кстати, прослушала песню "Вечная любовь"
Олега Анатольевича. В Восторге, нравится его голос
и исполнение. Оставила отзыв!

С уважением и теплом души, КлавдИя...

Клавдия Титова 20.12.2017 11:29 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Огромное спасибо! Ваше поздравление как бальзам души!
С уважением:

Маратэтэ Гончаров 20.12.2017 11:36 Заявить о нарушении

Кстати, песня была исполнена с "марсельским акцентом" Мирей Матье. Т. е. мужское исполнение Шарля Азнавура Олег дополнил именно этим. В оригинале просто есть дуэт Матье-Азнавур.
С уважением:

Маратэтэ Гончаров 21.12.2017 11:38 Заявить о нарушении

Марсельский акцент для меня неуловим.
Но слушала и удивлялась красоте исполнения.
Обнаружила песню про Дон. Удивилась - это одна их
моих любимых рек. В этом году была и ловила рыбу в реке Дон.
Поймала на уху, которую варили не на берегу. Запрещено, после
пронёсшего огненного смерча по берегам Дона. Берега чуть обгорели!
Марат Вы были на Дону? Просто так песни не рождаются...
С уважением, КлавдИя...
Между прочем, у меня есть вольный перевод песни
"Les feuilles mortes - Опавшие листья" из репертуара Ива Монтана,
согласованный с ритмом музыки Ж.Косма. Лежит в забвении - сейчас никто не поёт!
Коснулась чуть французской речи....

Клавдия Титова 22.12.2017 18:39 Заявить о нарушении

Здравствуйте Клавдия! Совсем замотался по делам проекта, даже "хроническая усталость" одолела - прихожу и всё. Потом только будильник и опять...
Вот и сегодня еду в МГУЛ (Универ Леса), что в Мытищах, у друга Володи Морозова (он также в моём проекте ЛМИС и очень хочет, чтобы я приехал) там выступают ученики - дети 9-11 лет по боксу из 4 - ой гимназии г.Пушкино. Ссылки на его тренировки можно найти в стихотворении "Преподу по прозвищу Профессор".
Владимир Косма - один из любимых композиторов мой и брата, так что, думаю есть смысл сбросить мне на почту Ваш перевод песни Ива Монтана. Мы с Олегом выросли на французах и итальянцах, при случае он исполнит и Вашу переведённую вещь, естественно с указанием автора перевода. Выложу на Ю-тубе на канале проекта ЛМИС - "Олег Гончаров Руза".

Спешу на соревнования,
Исполнить друга пожелания.
До встречи в эфире,
на "Стихи.ре"!

Маратэтэ Гончаров 23.12.2017 08:25 Заявить о нарушении

Посмотрела, порадовалась за Вас всех. Все талантливые, успешные, активные
и трудолюбивые. Чётко поставлены цели, необходимые для жизни.
Владимир Морозов показывает, каким образом надо добиваться нужного результата
и побеждать. Очень здорово! Здоровья ему и счастья в жизни...
Между прочем - погрустила. У моей сестры был супруг Владимир Морозов.
Моя сестра Морозова Нина Дмитриевна. Они ушли навсегда...

Зашла к Вам на электронку и отправила песню...ссылка
http://www.stihi.ru/2016/02/24/6911

Позднее напишу о БОМОНДЕ Поэтов В ЦДЛ, Вам будет интересно.
Вы пишите стихи, но времени у Вас нет на посещение ПОЭТИЧЕСКИХ ЧТЕНИЙ!
Буду вам информацию сливать...
С теплом, клавдия...

Клавдия Титова 24.12.2017 17:41 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Маратэтэ Гончаров