Филипп Жакоте. - День не самый ли желтый

***
Jour à peine plus jaune sur la pierre et
plus long,
ne vas-tu pas pouvoir me réparer ?..

***
День не самый ли желтый на камне и
дольше иных,
сможешь ли ты подлатать меня?
Солнце отныне не боязливое, солнце
растущее,
стань этому сердцу новым припоем.
Свет, который сделал тебя подпружьем, чтоб приподнять
тень
и стряхнуть холод с твоих плеч,
я не искал ничего иного как только понять
тебя и принять твою власть над собой.
Этот месяц февраль где ты
выпрямляешься
слишком медленно как борец брошенный
оземь
который одержит верх -
подыми меня на свои плечи,
омой глаза мои заново, с которых
слетел сон,
вырви меня из земли, что я не успел
прожевать
допрежь потому что я трус.
И могу говорить лишь сквозь эти
обломки подобья
камней которые нужно поднять
с их частью тени
и на которые мы натыкаемся,
более, чем они, разобщенные.


Рецензии