А. Чехов. Последний час
Смотрю, бутылку для собрата?*
Зачем, не задаю вопрос -
Я сам был доктором когда-то.
Мне опостылел этот рай,**
Где всё опрятно и убого.
"Ich sterbe", значит, наливай***
Бокал шампанского в дорогу.
Пора. Не надо лишних слов.
Мы только мясо, кровь да кости.
Как врач, не верую в богов,
Я весь останусь на погосте.
"Давно шампанского не пил",
И улыбнулся на прощанье.
Лёг на бок и глаза закрыл -
Ушёл с бессмертьем на свиданье.****
-----------------------------------
*Д.Рейфилд в книге "Жизнь Антона Чехова" пишет, что врач Швёрер, сознавая безнадёжность своего пациента, по старой германской традиции поднёс умирающему шампанское.
**Курортный городок Баденвайлер, где А.П. провёл свои последние дни. Он писал:"Что за отчаянная скучища этот немецкий курорт".
***Я умираю(нем). Фразы в кавычках - это слова, произнесённые А.П. в последний час.
****Не будучи верующим в православном смысле, нередко называя себя атеистом, А.П., по свидетельству Бунина, несколько раз повторял:"Бессмертие - факт".
Свидетельство о публикации №117121506795
Рад приветствовать человека неравнодушного к прекрасному. http://www.stihi.ru/2011/11/19/5213
http://www.stihi.ru/2013/10/18/2599
С наилучшими. В.
Вадим Ильич Росин 06.04.2019 11:41 Заявить о нарушении
Всех благ!
Виктор Васильев 07.04.2019 21:45 Заявить о нарушении