Sia - Everyday Is Christmas Каждый день как праздн

ПОЭТИЧЕСКИЙ (ЭКВИРИТМИЧЕСКИЙ) ПЕРЕВОД

1)
Оу, Бог Время,
Ты и я, и праздник вина.
Стой, снег пойдёт,
Я прочту, что произойдёт.

(Под-припев)
Греюсь, сидя у камина.
Подарок мой - любить тебя!
Всю жизнь я люблю тебя!
Подарок мой - любить тебя!

(Припев)
О, каждый день, как праздник, когда вместе мы;
Уютно с тобой, ты мой ангел, милый!
Каждый день, как праздник, когда ты со мной;
Ты желанный подарок и ты ангел мой!

Каждый день, как праздник
Каждый день, как праздник
Каждый день, как праздник,
Когда ты со мной
Каждый день, как праздник
Каждый день, как праздник
Каждый день, как праздник,
Когда ты со мной

2)
Оу, милый мой!
Радость ты в моей песне любой.
И улыбнись, убедить
Верить в то, что ты мой.

(Под-припев)
Греюсь, сидя у камина.
Подарок мой - любить тебя!
Всю жизнь я люблю тебя!
Подарок мой - любить тебя!

(Припев)
О, каждый день, как праздник, когда вместе мы;
Уютно с тобой, ты мой ангел, милый!
Каждый день, как праздник, когда ты со мной;
Ты желанный подарок и ты ангел мой.

Каждый день, как праздник
Каждый день, как праздник
Каждый день, как праздник,
Когда ты со мной
Каждый день, как праздник
Каждый день, как праздник
Каждый день, как праздник,
Когда ты со мной

(Напев)
Когда ты со мной
(Напев)
Когда ты со мной
(Напев)
Когда ты со мной
(Напев)

THE ORIGINAL

Oh, father time
You and me and holiday wine
Wait for the snow
I will read the list that they wrote

Said I'm by the open fire
Lovin' you is a gift tonight
Lovin' you for all my life
Lovin' you is a gift tonight

Oh everyday is Christmas when you're here with me
I'm safe in your arms, you're my angel baby
Everyday is Christmas when you're by my side
You're the gift that keeps givin', my angel for life

Everyday is Christmas
Everyday is Christmas
Everyday is Christmas with you by my side
Everyday is Christmas
Everyday is Christmas
Everyday is Christmas with you by my side

Oh, you're my love (my love)
You're the joy (the joy)
In my Holiday song
And when you smile
I can't breathe
Can't believe that you're mine

Said I'm by the open fire
Lovin' you is a gift tonight
Lovin' you for all my life
Lovin' you is a gift tonight

Oh everyday is Christmas when you're here with me
I'm safe in your arms, you're my angel baby
Everyday is Christmas when you're by my side
You're the gift that keeps givin', my angel for life

Everyday is Christmas
Everyday is Christmas
Everyday is Christmas with you by my side
Everyday is Christmas
Everyday is Christmas
Everyday is Christmas with you by my side

Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh
With you by my side

Ohh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
With you by my side

Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh
With you by my side

Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh