Безперервна жiночнiсть..

Константин Матаков
          ***

Безперервна жіночність існує
Де ромашки та ще багато квітів
Де вона - покровителька Деметра
Що зненацька захоплена світом
І розгубленим поглядом мова:
Невтілена принадність поза часом

Перевод Светланы Груздевой: http://www.stihi.ru/2017/12/12/7030

                111217


© Copyright: Константин Матаков, 2017
Свидетельство о публикации №117121102874
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Константин Матаков
Рецензии
Написать рецензию
СпасиБо и от меня, Константин, за оригинал.
http://www.stihi.ru/2017/12/12/7030
(перевела...как получилось..))
Аватар взяла другой из Инета: у нас немного не совпадают вкусы..((
Надеюсь, поэтические восприятия близки!:)
С дружеской нежностью,
я

Светлана Груздева   12.12.2017 18:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
З Новим роком!
http://www.stihi.ru/2018/01/03/7004

Константин Матаков   03.01.2018 17:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Константин Матаков